An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Roghnú chomhaltaí an Ghrúpa Geallsealbhóirí Baincéireachta (BSG)
Cás oscailte
Cás 1875/2011/LP - Tosaithe an Dé hAoine | 14 Deireadh Fómhair 2011 - Cinneadh an Déardaoin | 19 Nollaig 2013 - Institiúid ábhartha An tÚdarás Baincéireachta Eorpach ( Le ráiteas criticiúil )
Líomha(i)r
1) Theip ar ÚBE cothromaíocht gheografach agus inscne a áirithiú laistigh de na catagóirí páirtithe leasmhara a leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 agus eatarthu.
2) Theip ar ÚBE cothromaíocht leordhóthanach a áirithiú idir ionadaíocht na n-úsáideoirí agus na soláthraithe agus comhaltaí BSG á roghnú aige, rud a sháraigh Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010.
3) Ghlac ÚBE sainmhíniú mícheart ar na catagóirí éagsúla páirtithe leasmhara dá bhforáiltear i Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010.
Éileamh/Éilimh
1) Ba cheart do ÚBE athbhreithniú a dhéanamh ar chomhdhéanamh BSG a luaithe is féidir agus in aon chás gan fanacht le hathcheapadh BSG, a tharlóidh in 2013.
2) Ba cheart do ÚBE CVanna na gcomhaltaí roghnaithe chomh maith leis na critéir roghnúcháin a fhoilsiú ar a shuíomh gréasáin.