A Uasail X, a chara,

An 3 Nollaig 2021, rinne tú gearán leis an Ombudsman Eorpach faoi chinneadh Pharlaimint na hEorpa diúltú d’iarratas ar phost gairmithe idirchultúrtha agus teanga [1] toisc nár chuir tú isteach an ‘meastóir buanna’[2].

I do ghearán, áitíonn tú gur chuir tú an meastóir tallainne san áireamh in éineacht le d’iarratas. I do thuairim, bhí cinneadh na Parlaiminte treallach agus neamh-thrédhearcach. Is ábhar imní duit freisin nár chuir an t-ardán a úsáideadh don nós imeachta roghnúcháin in iúl go huathoibríoch d’iarrthóirí nár chuir siad isteach ceann de na doiciméid riachtanacha.

D’osclaíomar fiosrúchán ar an ngearán agus d’iarramar ar an bParlaimint cóip de d’iarratas agus de do dhoiciméid tacaíochta a chur ar fáil dár nOifig chomh maith le seiceáil TF a dhéanamh ar an ardán a úsáideadh don nós imeachta roghnúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar cé acu a bhí nó nach raibh aon fhadhb theicniúil ann le linn d’iarratas a chur isteach. Ní bhfuaireamar aon bharúil uait maidir le freagra na Parlaiminte, freagra a roinneamar leat.

Ar bhonn na faisnéise a chuir an Pharlaimint ar fáil, bhí an fhoireann fiosrúcháin in ann a fhíorú nár áiríodh an meastóir tallainne i measc na ndoiciméad a chuir tú isteach in éineacht le d’iarratas. Ina theannta sin, níor léirigh an tseiceáil TF aon fhadhb theicniúil leis an ardán.

Leagtar amach go soiléir san fhógra folúntais gur ghá an meastóir tallainne a chur san áireamh san iarratas ar líne.[3] Tá sé de fhreagracht ar na hiarrthóirí an nós imeachta atá leagtha amach san fhógra folúntais a leanúint. Ós rud é nár chuir an t-ardán a d’úsáid an Pharlaimint iarrthóirí ar an eolas go huathoibríoch faoi dhoiciméid a bhí in easnamh, ní athraíonn sé sin.

Mar thoradh air sin, measaimid go raibh an ceart ag an bParlaimint diúltú do d’iarratas, toisc nach raibh ceann de na doiciméid riachtanacha aici. Dá bhrí sin, dhúnamar an cás leis an gconclúid seo a leanas:

Ní raibh aon drochriarachán i gceist ag Parlaimint na hEorpa [4].

Is mór againn nach é seo an toradh atá ag teastáil uait, ach tá súil againn go bhfaighidh tú na mínithe seo cabhrach. Go raibh maith agat as teagmháil a dhéanamh leis an Ombudsman Eorpach.

Le dea-mhéin,

Tina Nilsson

Ceann an Aonaid um Láimhseáil Cásanna

Strasbourg, 20/05/2022

[1] COMPETITION PE/AD/260/2021 - AD5, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:C2021/170A/01&from=EN.

[2] Is cuid den fhoirm iarratais é an meastóir tallainne ina bhfreagraíonn iarrthóirí sraith ceisteanna a bhaineann lena gcáilíochtaí (taithí ghairmiúil go háirithe). Déanann an bord roghnúcháin meastóireacht ar na freagraí ag an gcéim ábhartha den phróiseas roghnúcháin.

[3] Féach mar shampla pointe B(1)(b) den fhógra folúntais ina gcuirtear in iúl d’iarrthóirí ‘Ní mór duit an meastóir tallainne atá i gceangal leis an Treoir d’iarrthóirí (Iarscríbhinn III) a líonadh isteach agus é a chur isteach le d’iarratas ar líne’ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:C2021/170A/01&from=EN.

[4] Is féidir teacht ar fhaisnéis iomlán faoin nós imeachta agus faoi na cearta a bhaineann le gearáin ag https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.