An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Diúltú an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta rochtain phoiblí a thabhairt ar mhiontuairiscí chruinnithe a choiste bainistíochta maidir le tionscadal bithmhaise sa Spáinn
Cás 1252/2020/PB - Tosaithe an Dé Luain | 27 Iúil 2020 - Cinneadh an Déardaoin | 21 Aibreán 2022 - Institiúid ábhartha An Banc Eorpach Infheistíochta ( Níl aon údar le fiosrúcháin bhreise ) - Tír An Bheilg
Bhain an cás le diúltú an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) rochtain phoiblí a thabhairt d’eagraíocht sochaí sibhialta ar mhiontuairiscí ó chruinnithe a Choiste Bainistíochta, inar pléadh cómhaoiniú féideartha gléasra giniúna cumhachta bithmhaise sa Spáinn.
Chinn an tOmbudsman nár thug BEI cúiseanna leordhóthanacha chun diúltú rochtain a thabhairt ar na miontuairiscí. Cé go raibh an fiosrúchán ar siúl, mhol an tOmbudsman, dá bhrí sin, go dtabharfadh BEI rochtain ar mhiontuairiscí na gcruinnithe atá i gceist.
D’fhreagair BEI gur urramaigh sé go hiomlán na prionsabail agus na rialacha is infheidhme. Mar sin féin, nocht sé don ghearánach codanna de na miontuairiscí a bhain le tionscadal bithmhaise na Spáinne.
Bunaithe ar an bhfiosrúchán, d’iarr an tOmbudsman ar BEI athmhachnamh a dhéanamh ar a chur chuige maidir le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar mhiontuairiscí den sórt sin agus d’iarr sé air an tOmbudsman a chur ar an eolas laistigh de shé mhí faoi athruithe ar a chur chuige. Dhún sí an cás ar an mbonn sin.