Bhain an gearán le trédhearcacht an phróisis cinnteoireachta i gComhairle an Aontais Eorpaigh, rud a d’fhág gur glacadh leis na rialacháin bhliantúla lena socraítear gabhálacha iomlána is incheadaithe (TACanna) de stoic áirithe éisc san Atlantach Thoir Thuaidh do 2017, 2018 agus 2019. Chuir an eagraíocht dlí comhshaoil ClientEarth an gearán isteach.

Bhí imní ar an ngearánach (1) gur theip ar an gComhairle seasaimh na mBallstát a thaifeadadh, a cuireadh in iúl i ‘gcomhlachtaí ullmhúcháin’ na Comhairle comhdhéanta de státseirbhísigh náisiúnta agus Ambasadóirí, chomh maith le cruinnithe de Chomhairle na nAirí, (2) gur theip ar an gComhairle a thaifeadadh go tráthúil rochtain ar dhoiciméid reachtacha, go réamhghníomhach agus arna iarraidh sin, agus (3) go raibh clár neamhiomlán doiciméad i bhfeidhm ag an gComhairle atá deacair a úsáid.

Bhí an tOmbudsman den tuairim gur ‘doiciméid reachtacha’ iad na doiciméid atá i gceist, mar a shainmhínítear i rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid. Ina theannta sin, tá ‘faisnéis chomhshaoil’ sna doiciméid de réir bhrí Rialachán Aarhus. Ba cheart rochtain níos leithne agus níos tráthúla a dheonú ar dhoiciméid den sórt sin. D’aimsigh an tOmbudsman freisin nár léirigh an Chomhairle go ndéanfadh nochtadh na ndoiciméad difear mór don phróiseas cinnteoireachta, ná go ndéanfaí é a fhadú ná é níos casta.

Mar sin mhol an tOmbudsman gur cheart don Chomhairle doiciméid a chur ar fáil go réamhghníomhach a bhaineann le glacadh an Rialacháin TAC an tráth a scaiptear iad chuig na Ballstáit nó a luaithe is féidir ina dhiaidh sin.

Dhiúltaigh an Comhairle moladh an Ombudsman a leanúint. Is cúis díomá é seo. Ina theannta sin, tugann sé le tuiscint gur theip ar an gComhairle tuiscint iomlán a fháil ar an nasc criticiúil idir an daonlathas agus trédhearcacht na cinnteoireachta maidir le hábhair a bhfuil tionchar suntasach acu ar an bpobal i gcoitinne. Tá sé sin níos tábhachtaí fós nuair a bhaineann an chinnteoireacht le cosaint an chomhshaoil.

Is cosúil gurb é seasamh na Comhairle ná príomhchaighdeán daonlathach, is é sin gur chóir - trédhearcacht reachtach - a íobairt ar mhaithe leis an rud is fearr dar léi, comhaontú a bhaint amach ar shaincheist pholaitiúil.

Deimhníonn an tOmbudsman a cinneadh de dhrochriarachán agus a moladh.

Eolas faoi

An obair a dhéanaimid

Conas gearán a dhéanamh

Seomra Nuachta

Cuardaigh fiosrúcháin

Cuardach téacs

Cineál cáipéise

Institiúid ábhartha

Cineál socraíocht

Cásuimhir

Teanga

Raon dátaí

Eochairfhocail

Nó bain triail as sean-eochairfhocail (Roimh 2016)

Reply from the European Commission to the European Ombudsman's information request on the European Commission's failure to make public proactively all 'confirmatory decisions' it takes following requests for review of its decisions on public access to documents

Reply from the European Commission to the European Ombudsman concerning the European Commission's failure to finalise an updated Sustainability Impact Assessment before concluding the Mercosur-EU trade negotiations

Follow -up reply from the Council of the European Union to the European Ombudsman's decision concerning the case 640/2019/TE on Council’s lack of transparency in the decision-making process leading to the adoption of regulations setting fishing quotas (total allowable catches)

How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) deals with requests for public access to documents

An chaoi a ndéileálann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid

Letter from the European Ombudsman to the Executive Director of the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) deals with requests for public access to documents

Mainneachtain Frontex freagra a thabhairt ar ghearán faoi Airteagal 90 de na rialacháin foirne agus neamhrialtachtaí líomhnaithe i nós imeachta roghnúcháin le haghaidh gníomhairí ar conradh

An chaoi a nochtann an Banc Eorpach Infheistíochta faisnéis chomhshaoil i ndáil le tionscadail a mhaoiníonn sé arna gcur i gcrích ag idirghabhálaithe

How the European Investment Bank discloses environmental information in relation to projects that it finances directly

How the European Investment Bank discloses environmental information in relation to projects it finances that are carried out by intermediaries

Refusal of the European Investment Bank to grant public access to the minutes of meetings of its management committee

An chaoi a nochtann an Banc Eorpach Infheistíochta faisnéis chomhshaoil maidir le tionscadail a mhaoiníonn sé go díreach

Diúltú an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta rochtain phoiblí a thabhairt ar mhiontuairiscí cruinnithe a choiste bainistíochta

The failure by the European Commission to finalise an updated 'sustainability impact assessment' before concluding the Mercosur-EU trade negotiations

The European Commission’s failure to finalise an updated Sustainability Impact Assessment before concluding the Mercosur-EU trade negotiations

Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh ‘measúnú tionchair inbhuanaitheachta’ nuashonraithe a thabhairt chun críche sula gcuireadh clabhsúr ar chaibidlíocht trádála Mercosur-AE

Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh gach ‘cinneadh dearbhúcháin’ a dhéanann sé a chur ar fáil go poiblí agus go réamhghníomhach tar éis iarratas ar athbhreithniú ar a chinntí maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid

The European Commission's failure to make public proactively all 'confirmatory decisions' it takes following requests for review of its decisions on public access to documents

Cinneadh i gcás 640/2019/TE maidir le trédhearcacht phróiseas cinnteoireachta Chomhairle an Aontais Eorpaigh as a leanfar glacadh le rialacháin bhliantúla lena socraítear cuótaí iascaireachta