FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Facile à lire
  • Taille du texte

Vous souhaitez déposer une plainte contre une institution ou un organe de l’Union européenne ?

Langue actuelle : 
  • Français
Langue source : 
Langues disponibles : 
La traduction de cette page a été générée par traduction automatique.
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs susceptibles de nuire à la clarté et à l’exactitude; le Médiateur décline toute responsabilité en cas de divergences. Pour obtenir les informations les plus fiables et pour assurer la sécurité juridique, veuillez consulter la version source en anglais dont le lien figure ci-dessus.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique linguistique et de traduction.

Consultation publique sur la liste des projets soumis pour être considérés comme des projets d'intérêt commun potentiels dans le domaine des infrastructures énergétiques

Allégation(s)

La Commission n’a pas respecté sa propre communication sur la consultation publique [1] (page 12 et page 20) en ce qui concerne les projets d’infrastructures énergétiques.



[1] Communication de la Commission: Vers une culture renforcée de consultation et de dialogue - Principes généraux et normes minimales pour la consultation des parties intéressées par la Commission, COM(2002) 704 final, Bruxelles, 11.12.2002.

Réclamation(s)

1) Veiller à ce que toutes les informations environnementales soient disponibles pour les communautés touchées par les projets en question dans la mesure du possible et uniquement en ce qui concerne les informations environnementales liées à l'étape actuelle du processus et à l'étape future, si elles sont connues.

2) Envisager de publier ses sites web sur les consultations publiques dans toutes les langues officielles de l'Union européenne ou, à tout le moins, dans les langues officielles des États membres qui seraient concernés par les régimes envisagés par les consultations publiques.

Qu’avez-vous pensé de cette traduction automatique? Donnez-nous votre avis!