FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Oikeusasiamies kehottaa OLAFia vastaamaan väitteisiin, joiden mukaan se on antanut harhaanjohtavia tietoja

Euroopan oikeusasiamies P. Nikiforos Diamandouros on aloittanut tutkimuksen väitteistä, joiden mukaan Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) antoi hänelle virheellisiä tietoja hänen aiemmin suorittamansa tutkimuksen yhteydessä. Nämä väitteet esitettiin kantelussa, jonka saksalainen viikkolehti Sternin entinen Brysselin kirjeenvaihtaja oli tehnyt oikeusasiamiehelle. Kantelijan mukaan OLAFin toimittamat tiedot saattoivat johtaa Euroopan oikeusasiamiestä harhaan ja manipuloida tutkimusta.

Oikeusasiamies on kehottanut OLAFia vastaamaan kantelijan väitteisiin 30. marraskuuta 2004 mennessä.

Taustaa

Oikeusasiamiehen aiemmin suorittama tutkimus koski OLAFin esittämiä lahjontaväitteitä, joiden voitiin katsoa kohdistuvan tiettyyn toimittajaan eli Sternin Brysselin-kirjeenvaihtajaan . Oikeusasiamies lopetti asian käsittelyn esittämällä kriittisen huomautuksen, jonka mukaan OLAF oli toiminut suhteettomasti, koska väitteille ei ollut saatavilla riittävää tosiseikastopohjaa julkista valvontaa varten.

Oikeusasiamiehen aiemmassa tutkimuksessa tekemä päätös on luettavissa oikeusasiamiehen verkkosivuilla osoitteessa


 

Lisätietoja antaa johtava oikeudellinen neuvonantaja Gerhard Grill, puh. +33 3 88 17 24 23.
Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta

Viimeisimmät lehdistötiedotteet



Tiedotusvälineiden tiedustelut

Lisätietoja oikeusasiamiehen tiedotusvälineille suunnatusta toiminnasta: Honor Mahony, Viestinnän apulaispäällikkö , Tel. +32 (0)2 283 47 33.