FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Päätös siitä, miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) arvioi ihmisoikeusvaikutuksia ennen avun antamista EU:n ulkopuolisille maille valvontavalmiuksien kehittämiseksi (asia 1473/2022/MHZ)

Kantelijat, jotka ovat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ryhmä, olivat huolissaan siitä, että Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) ei arvioinut ihmisoikeusriskejä ennen avun antamista EU:n ulkopuolisille maille, kuten valvontatekniikoita koskevien valmiuksien kehittämistä ja koulutusta, valvontalaitteiden siirtoa ja muuta asiaan liittyvää tukea. Kantelijat väittivät, että ennen kuin Frontex suostui antamaan tällaista apua, sen olisi pitänyt tehdä etukäteen riskinarviointi ja vaikutustenarviointi sen varmistamiseksi, että apu ei johda ihmisoikeusloukkauksiin.

Oikeusasiamies totesi, että Frontexin perusoikeusvastaava, joka arvioi, ovatko Frontexin toimet, jotka liittyvät sen yhteistyöhön EU:n ulkopuolisten maiden kanssa, perusoikeuksien mukaisia, oli ottanut käyttöön menettelyn, joka sisältää ihmisoikeusvaikutusten arvioinnin olennaiset osat. Hän katsoi kuitenkin, että menettelyä olisi päivitettävä ja sen avoimuutta ja soveltamista parannettava. Näin ollen oikeusasiamies päätti tutkimuksen esittämällä parannusehdotuksia.

Kantelun tausta

1. Kantelijat ovat ryhmä kansalaisyhteiskunnan järjestöjä [1], jotka ilmaisivat huolensa siitä, että Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) antaa teknistä ja operatiivista apua valvontavalmiuksien kehittämiseksi EU:n ulkopuolisissa maissa.

2. Frontex antaa [2] teknistä ja operatiivista apua EU:n ulkopuolisille maille Euroopan yhdennetyn rajaturvallisuuden puitteissa. [3] Lisäksi se vaihtaa [4] tietoja EU:n ulkopuolisten maiden kanssa Euroopan rajavalvontajärjestelmän (Eurosur)[5] puitteissa.

3. Vuonna 2010 perustettiin Afrikan ja Frontexin tiedusteluyhteisö (AFIC), joka tarjoaa puitteet muuttajien salakuljetusta ja rajaturvallisuusuhkia koskevien tietojen ja tiedustelutietojen säännölliselle jakamiselle Frontexin ja Afrikan maiden välillä. Tähän yhteistyöhön kuuluu Frontexin näiden maiden lainvalvontaviranomaisille järjestämä koulutustoiminta, yhdennetyn rajaturvallisuuden järjestelmien perustaminen sekä asiaankuuluvien tietojen keruun, jakamisen ja analysoinnin parantaminen.[6] Riskianalyysisolut ovat osa AFIC-verkostoa. Frontexin kouluttamien paikallisten analyytikkojen johtamien solujen tehtävänä on kerätä ja analysoida tietoja rajat ylittävästä rikollisuudesta ja tukea rajaturvallisuuteen osallistuvia viranomaisia. Tähän sisältyvät tiedot laittomista rajanylityksistä, asiakirjaväärennöksistä, ihmiskaupasta ja muuntyyppisestä rajat ylittävästä rikollisuudesta [7].

4. Frontex on myös tukenut [8] Libyan rannikkoturvallisuuden yleisen hallinnon (GACS) kehittämistä ja vahvistamista.

5. Lisäksi Frontex on sopinut ”työjärjestelyistä”[9] 18 EU:n ulkopuolisen maan [10] kanssa. Se tekee myös yhteistyötä Nigerian viranomaisten kanssa EU:n siviilioperaation EUCAP Sahel Nigerin [11] kautta.

6. Yksi valituksen tekijöistä – Privacy International – kirjoitti 9. maaliskuuta 2022 Frontexille ja kysyi, mitä menettelyjä Frontexilla on käytössään sen varmistamiseksi, että sen yhteistyössä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa kunnioitetaan ihmisoikeuksia eikä edistetä ihmisoikeusloukkauksia. PI halusi tietää: suoritetaanko oikeudellisten ja muiden ihmisoikeustakeiden ennakkoarviointi maissa, joille Frontex antaa tukea; mitä due diligence- tai ihmisoikeusvaikutusten arviointeja tehdään; tehdäänkö tietosuojaa koskevia vaikutustenarviointeja; ja mitä toimenpiteitä vastaanottajamaissa on toteutettu ihmisoikeuksien suojelemiseksi. Frontex ei vastannut.

7. Kantelijat kääntyivät oikeusasiamiehen puoleen elokuussa 2022.

Tutkimus

8. Oikeusasiamies käynnisti tutkimuksen kantelijoiden huolesta siitä, että Frontex ei tee ennakkoon ihmisoikeusriskien ja -vaikutusten arviointeja EU:n ulkopuolisille maille tarjoamastaan teknisestä avusta, erityisesti valvontavalmiuksien kehittämisestä.

Kantelijat katsoivat, että Frontexilla on velvollisuus toteuttaa HRIA ennen kuin se ryhtyy minkäänlaiseen valvontavalmiuksien siirtoon kolmansien maiden viranomaisille. Jos Frontex ei ole suorittanut kyseisiä arviointeja, tällaiset laiminlyönnit ovat kantelijoiden mielestä hallinnollinen epäkohta.

9. Oikeusasiamies pyysi Frontexia vastaamaan kantelijoiden huolenaiheisiin ja kuuteen erityiskysymykseen [12]. Saatuaan Frontexin vastauksen oikeusasiamies esitti Frontexille lisäkysymyksiä [13], joihin Frontex vastasi heinäkuussa 2023.

Oikeusasiamiehelle esitetyt väitteet

10. Kantelijat katsovat, että perussopimusten [14] ja Frontexia koskevan lainsäädännön [15] mukaisesti Frontexilla on velvollisuus tehdä ihmisoikeusriskien ja -vaikutusten arviointeja ennen kuin se ryhtyy minkäänlaiseen valvontavalmiuksien siirtoon EU:n ulkopuolisiin maihin, erityisesti niihin, joissa on äskettäin esiintynyt korruptiota ja/tai ihmisoikeusloukkauksia.

11. Kantelijat antoivat esimerkin Frontexin koulutuksesta Libyan rannikkoturvallisuudesta vastaavalle yleishallinnolle. He sanoivat, että Frontex opetti osallistujia turvaamaan todisteet syytteeseenpanoa ja tiedustelua varten sähköisiltä laitteilta; ”itsepuolustuksen perustekniikat, joita voidaan käyttää aluksella olevien epäiltyjen kiinniotossa, mukaan lukien voimankäyttö ja sen rajoitukset”; ja lainvalvontatekniikat aluksella kiinni otettujen epäiltyjen ja heidän tavaroidensa etsinnän aikana. Tämän toimen tehtävänmäärityksestä käy ilmi, että koulutusta varten tehdyssä riskinarvioinnissa ei yksilöidä mitään mahdollisuutta, että koulutus voisi helpottaa ihmisoikeusloukkauksia tai heikentää EU:n mainetta Libyassa. Näin on huolimatta kansalaisjärjestöjen raporteista, joiden mukaan Libyan viranomaiset ovat kohdelleet kaltoin aluksilla olevia muuttajia, sekä muuttajien ihmisoikeusloukkauksista Libyan pidätyskeskuksissa.[16] YK:n ihmisoikeusneuvoston Libyaan tekemä tiedonhankintamatka vahvisti kansalaisjärjestöjen raportit.[17] Maahanmuuttajien ihmisoikeuksia käsittelevä YK:n erityisraportoija totesi jo vuonna 2018, että Libya ei ole merellä pelastettujen henkilöiden turvapaikka.[18]

12. Vastauksessaan [19] Frontex totesi, että sen työtä sääntelevän lainsäädännön mukaisesti perusoikeusvastaava vastaa arviointien antamisesta kaikesta Frontexin EU:n ulkopuolisille maille antamasta avusta. Tähän sisältyy perusoikeuksiin liittyvien haasteiden ja mahdollisten perusoikeusloukkausten tai niiden riskien tunnistaminen.

13. Frontex totesi myös, että perusoikeusvastaava laati perusoikeuksia koskevan asianmukaisen huolellisuuden menettelyn Frontexin yhteistyöstä kolmansien maiden kanssa, jäljempänä ’asianmukaisen huolellisuuden menettely’, jota perusoikeusvastaava soveltaa lausunnoissaan, huomautuksissaan ja arvioinneissaan, jäljempänä ’perusoikeusvastaavan arvioinnit’. Perusoikeusvastaavan ennen Frontexin yhteistyötoimia ja niiden aikana tekemät arvioinnit perustuvat kaikki due diligence -menettelyyn. Perusoikeusvastaava ei ollut ennen marraskuuta 2022 arvioinut riskianalyysisoluja [20] Afrikan maissa. Frontex kuitenkin pyysi marraskuussa 2022 perusoikeusvastaavaa tekemään HRIA:n kustakin perustetusta yksiköstä.

14. Frontex liitti vastaukseensa due diligence -menettelyn, perusoikeusvastaavan arvioinnit ja viisi vakavaa vaaratilannetta koskevaa raporttia, jotka liittyivät Frontexin ilmavalvontaan keskisellä Välimerellä [21].

15. Toisessa vastauksessaan Frontex luetteli toimet, joista se kuulee perusoikeusvastaavaa: työjärjestelyt; järjestelyihin perustuvat yhteistyösuunnitelmat; teknisen avun hankkeet ja valmiuksien kehittämishankkeet ohjelmasuunnittelu- ja täytäntöönpanovaiheessa; ja yhteisten operaatioiden toimintasuunnitelmat. Lisäksi Frontex voi pyytää perusoikeusvastaavaa toimittamaan arvioinnin muista tapauskohtaisista toimista. Tällä hetkellä ei ole olemassa virallista menettelyä tai käytäntöä tällaisten toimien yksilöimiseksi. Frontex käy perusoikeusvastaavan kanssa säännöllistä ja avointa vuoropuhelua määrittääkseen yhdessä, milloin tällaisia arviointeja olisi pyydettävä. Perusoikeusvastaavan kanssa jaettavat asiakirjat määritellään tapauskohtaisesti. Frontex pyrkii varmistamaan avoimuuden ja helpottamaan perusoikeusvastaavan työtä ”mahdollisimman hyvin”.

Oikeusasiamiehen arvio

16. Oikeusasiamies on jo ilmaissut näkemyksensä tarpeesta tehdä ihmisoikeusvaikutusten arviointi ennen kuin EU ryhtyy siirtämään valvontatekniikoita ja niihin liittyvää valmiuksien kehittämistä EU:n ulkopuolisiin maihin. [22] Jos Frontex tarjoaa tukea [23] sellaisten EU:n ulkopuolisten maiden rajaturvallisuus- ja muuttoliikeviranomaisille, joiden ihmisoikeustilanne on huono tai joissa on tapahtunut järjestelmällisiä ihmisoikeusloukkauksia, mukaan lukien tuki, johon liittyy valvontavalmiuksien siirtämistä, myös tästä olisi tehtävä erillinen ihmisoikeusvaikutusten arviointi etukäteen. Tällaiset ihmisoikeuksia koskevat vaikutustenarvioinnit olisi suunniteltava erityisesti ottaen huomioon siirrettävien valvontavalmiuksien luonne, jotta voidaan tunnistaa mahdolliset kielteiset vaikutukset ihmisoikeuksiin ja säätää lieventävistä toimenpiteistä [24].

17. Ihmisoikeuksia koskevan vaikutustenarvioinnin tavoitteena on ensinnäkin tunnistaa Frontexin toiminnan vaikutus niiden henkilöiden ihmisoikeuksiin, joihin tämä toiminta mahdollisesti vaikuttaa. Toisin sanoen asianmukaisessa HRIA-harjoituksessa ihmisoikeusvaikutuksia olisi arvioitava ihmisille aiheutuvan riskin näkökulmasta. Tämä ei tarkoita sitä, etteikö olisi tärkeää arvioida myös riskejä, joita Frontexille aiheutuu lainsäädännön noudattamatta jättämisestä [25] ja sen maineeseen kohdistuvista riskeistä, jos se toteuttaa erityisiä toimia suhteessa EU:n ulkopuolisiin maihin. Ihmisoikeuksien olisi kuitenkin oltava paitsi vertailukohta Frontexin EU:n ulkopuolisille maille antaman tuen tulosten mittaamiseksi myös kyseisen tuen arvioimiseksi niiden henkilöiden näkökulmasta, joihin tuki mahdollisesti vaikuttaa.

18. Frontexin vastauksista käy ilmi, että sen lisäksi, että se osallistuu riskianalyysisoluihin Afrikassa [26], se ei tee aiemmin erillistä HRIA-arviointia, jos se antaa tukea EU:n ulkopuolisille maille. Perusoikeusvastaava tekee kuitenkin arviointeja yhteistyöstään EU:n ulkopuolisten maiden kanssa.

19. Nyt on kysyttävä, käytetäänkö perusoikeusvastaavan arvioinneissa, jotka koskevat Frontexin yhteistyötä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa, pohjimmiltaan samaa menetelmää kuin HRIA:ssa. Jos näin on, niitä voitaisiin pitää hyväksyttävänä vaihtoehtona erilliselle HRIA:lle. Frontexin kolmansien maiden kanssa tekemää yhteistyötä koskevassa perusoikeuksia koskevassa due diligence -menettelyssä, jäljempänä ’asianmukaista huolellisuutta koskeva menettely’, joka esitetään Frontexin sisäisessä asiakirjassa [27], suositellaan arviointia, jonka menetelmät ovat hyvin verrattavissa ihmisoikeuksia koskevan vaikutustenarvioinnin olennaisiin osiin [28].

20. Asianmukaista huolellisuutta koskevan menettelyn mukaisesti kaikissa perusoikeusvastaavan arvioinneissa, jotka koskevat Frontexin toimintaa EU:n ulkopuolisissa maissa ja jotka oikeusasiamiehen tutkintaryhmä tutki, esitetään asiantuntijakatsaus ihmisoikeuskysymyksiin sellaisessa EU:n ulkopuolisessa maassa, jonka kanssa Frontex aikoo tehdä yhteistyötä, ja niiden mahdollisiin vaikutuksiin Frontexin oikeudelliseen vastuuseen ja maineeseen yhteistyön käynnistyttyä.[29] Tärkeintä on, että arviointeihin sisältyy myös asianmukaisia suosituksia lieventäviksi toimenpiteiksi. Näin ollen ja vaikka joitakin puutteita on havaittu, oikeusasiamies on vakuuttunut siitä, että perusoikeusvastaavan arvioinnit ovat kaiken kaikkiaan periaatteessa hyväksyttävä vaihtoehto erilliselle HRIA:lle.

21. Asianmukaista huolellisuutta koskevan menettelyn päivittämisestä voisi kuitenkin olla hyötyä. Asianmukaista huolellisuutta koskevan menettelyn soveltamisalan osalta asiakirja, jossa kuvataan asianmukaista huolellisuutta koskevaa menettelyä, eroaa perusoikeusvastaavan vuoden 2022 vuosikertomuksessa esitetystä lausumasta. Kertomuksessa todetaan, että asianmukaista huolellisuutta koskevaa menettelyä sovelletaan myös Frontexin toimintaan, joka perustuu EU:n kolmansien maiden kanssa tekemiin ”asemasopimuksiin”[30] operatiivisesta yhteistyöstä rajaturvallisuuden alalla. Kun otetaan huomioon joidenkin Frontexin henkilöstön asemaa koskevien sopimusten nojalla mahdollisesti toteuttamien toimien luonne, oikeusasiamies katsoo, että olisi erittäin tärkeää, että perusoikeusvastaava arvioisi näiden toimien mahdollisia ihmisoikeusvaikutuksia ennen tuen antamista.[31] Tämän lisäksi komission olisi arvioitava perusoikeustilannetta kyseisessä EU:n ulkopuolisessa maassa [32]. Perusoikeusvalvojien suorittama lisäseuranta [33] voi olla osa perusoikeusvastaavan säännöllistä arviointia ihmisoikeuksiin kohdistuvista riskeistä näiden toimien aikana.

22. Vaikka perusoikeusvastaavan arviot Frontexin toiminnan ihmisoikeusvaikutuksista EU:n ulkopuolisissa maissa esitetään yhteenvetona perusoikeusvastaavan vuosikertomuksissa, jotka ovat julkisesti saatavilla, kertomuksissa saatavilla olevat tiedot ovat rajalliset. Asianmukaista huolellisuutta koskeva menettely ei myöskään ole julkisesti saatavilla, joten yleisö ei voi valvoa sen soveltamista. Tämä on ongelmallista. [34]

23. Frontexin toimista, jotka liittyvät sen yhteistyöhön sellaisten EU:n ulkopuolisten maiden kanssa, jotka eivät tarvitse perusoikeusvastaavan neuvoja (tapauskohtaiset toimet) [35], oikeusasiamies toteaa, että perusoikeuksia koskevan toimintasuunnitelman [36] mukaan nämä toimet olisi kuitenkin ”suunniteltava ottaen huomioon perusoikeusvastaavan neuvot (jos niitä saadaan)”. Tämä tarkoittaa, että perusoikeusvastaavan olisi tehtävä ennakkoarviointi ihmisoikeusvaikutuksista kunkin tapauskohtaisen toimen osalta. Jos Frontex katsoo, että päätös pyytää perusoikeusvastaavalta tällaisia neuvoja on harkinnanvarainen, hyvän hallinnon periaatteet edellyttäisivät, että Frontex hyväksyy selkeät kriteerit siitä, miten se käyttää tätä harkintavaltaa, joten yleisölle on selvää, miksi Frontex ei ehkä ole pyytänyt perusoikeusvastaavaa tekemään tällaista arviointia tietystä toiminnasta.

24. Näin ollen perusoikeusvastaavan arviointeja voitaisiin parantaa, jotta ne vastaisivat paremmin due diligence -menettelyä. Perusoikeusvastaavalla voi näin ollen olla entistäkin tärkeämpi rooli arvioitaessa Frontexin EU:n ulkopuolisille maille antaman tuen mahdollisia ihmisoikeusvaikutuksia, myös silloin, kun siihen liittyy valvontateknologian siirtoa ja sen vaikutuksia. Asianmukaisen huolellisuuden menettelyä olisi päivitettävä ja se olisi julkaistava. Frontexin olisi vahvistettava sisäiset kriteerit sille, milloin perusoikeusvastaavaa pyydetään arvioimaan tapauskohtaista toimintaansa.

25. Edellä esitettyjen päätelmien perusteella oikeusasiamies tekee jäljempänä parannusehdotuksia.

Päätelmä

Oikeusasiamies katsoo, että lisätutkimukset eivät ole perusteltuja.

Kantelijoille ja Frontexille ilmoitetaan tästä päätöksestä.

Parannusehdotuksia

1) Perusoikeusvastaavan arvioiden Frontexin toiminnasta ja tuesta EU:n ulkopuolisissa maissa olisi aina perustuttava due diligence -menettelyyn. Niiden olisi järjestelmällisesti tunnistettava Frontexin konkreettisten toimien ihmisoikeusvaikutukset henkilöihin, joihin ne mahdollisesti vaikuttavat. Perusoikeusvastaavan olisi harkittava asianmukaisen huolellisuuden menettelyssä esitetyn mallin käyttöä arviointiasiakirjojensa selkeyden lisäämiseksi. Jos perusoikeusvastaava näitä arviointeja tehdessään kuulee paikallisia sidosryhmiä ja/tai ryhmiä, joihin asia mahdollisesti vaikuttaa, ja sisällyttää tällaisista kuulemisista kerätyt tiedot arviointiasiakirjoihin, kuuleminen olisi mainittava näissä asiakirjoissa.

2) Asianmukaista huolellisuutta koskevan menettelyn soveltamisalan olisi oltava yhdenmukainen perusoikeusvastaavan vuoden 2022 vuosikertomuksen kanssa, jossa perusoikeusvastaava totesi, että menettelyä sovelletaan Frontexin toimiin, jotka perustuvat EU:n ja EU:n ulkopuolisten maiden välisiin EU:n rajaturvallisuusalan operatiivista yhteistyötä koskeviin asemaa koskeviin sopimuksiin.

3) Asianmukaista huolellisuutta koskeva menettely olisi julkaistava Frontexin verkkosivustolla. Perusoikeusvastaavan vuosikertomuksissa olisi oltava kattavammat yhteenvedot perusoikeusvastaavan lausunnoista, havainnoista ja arvioinneista, jotka on annettu Frontexin EU:n ulkopuolisten maiden kanssa tekemän yhteistyön ja niille antaman tuen yhteydessä.

4) Frontexin olisi laadittava EU:n ulkopuolisten maiden kanssa tekemäänsä yhteistyöhön liittyviä tapauskohtaisia Frontexin toimia varten kriteerit siitä, milloin perusoikeusvastaavalta olisi pyydettävä ennakkoneuvontaa. Jos Frontex osallistuu valvontatekniikoiden siirtoihin ja niihin liittyvien valmiuksien kehittämiseen EU:n ulkopuolisiin maihin, joiden ihmisoikeustilanne on huono tai joissa tapahtuu järjestelmällisiä ihmisoikeusloukkauksia, ihmisoikeusvaikutukset olisi aina arvioitava etukäteen. Tämä voitaisiin toteuttaa perusoikeusvastaavan arviointien avulla. Tällaisia toimia olisi seurattava jatkuvasti.

Emily O'Reilly
Euroopan oikeusasiamies


Strasbourgissa 8.12.2023

 

[1] Kantelun oikeusasiamiehelle tekivät yhdessä Privacy International, Access Now, Border Violence Monitoring Network, Homo Digitalis, International Federation for Human Rights ja Sea-Watch.

[2] Eurooppalaisesta raja- ja merivartiostosta annetun asetuksen 2019/1896 74 artikla: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32019R1896

[3] https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/effective-management-external-borders_fi

[4] Asetuksen 2019/1896 75 artikla

[5] https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/border-crossing/eurosur_fi

[6] https://frontex.europa.eu/media-centre/news/news-release/africa-frontex-intelligence-community-meets-in-senegal-sRP1tC

https://www.frontex.europa.eu/media-centre/news/news-release/frontex-launches-capacity-building-project-for-africa-during-afic-meeting-g3JfQJ

[7] https://frontex.europa.eu/media-centre/news/news-release/frontex-opens-risk-analysis-cell-in-nouakchott-ZcNIBL

[8] https://frontex.europa.eu/media-centre/news/news-release/frontex-helps-train-libyan-coast-guard-zxRCnE

https://www.frontex.europa.eu/media-centre/news/news-release/law-enforcement-and-sar-training-completed-in-ostia-JAK7yu

https://www.frontex.europa.eu/media-centre/news/news-release/frontex-helps-train-libyan-coast-guard-zxRCnE

[9] Asetuksen (EU) N:o 1869/2019 73 artiklan 4 kohta. Ks. https://frontex.europa.eu/we-build/other-partners-and-projects/non-eu-countries/

[10] https://prd.frontex.europa.eu/?form-fields%5Bsearch%5D&form-fields%5Bdate- from%5D&form-fields%5Bdate-to%5D&form-fields%5Bdocument-category%5D%5B0%5D0%5D=292&form-fields%5Boffset%5D=0&form-fields%5Bform-post-id%5D=N2QwYTQ2MWJhMWQxNzhhYWM0NmQ5NWNkNmViMjgyMjZNVFk0T0E9PTMxNDk4NjUyMDViODVjNDI3NmVmNzdhOWYwODJmZGIxYjE4M2JhYmVmNjU2MzNczTAx& Muodon kentät%5Bmodule-post-id%5D=ZmRlYTk1NjkwOWFiYWNmMGZiMGU0ZDRhMTk4MDNmMTBNemt3TVE9PTY4NTE4ODMzMmU5MTIxYWZhY2RkYmE5YTI2N2E1NzZjOTc0NmUyMTAwODM2MzE5MzA1

[11] https://www.eeas.europa.eu/eucap-sahel-niger/eucap-sahel-niger-european-union-capacity-building-civilian-mission_und_fi

[12] https://www.ombudsman.europa.eu/en/opening-summary/en/161487

[13] https://www.ombudsman.europa.eu/en/doc/correspondence/en/177527

[14] Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 2 artikla: ”EU:n perusarvoja ovat (...) ihmisoikeuksien kunnioittaminen ”; SEU-sopimuksen 3 artikla: EU:n on ”suhteissaan muuhun maailmaan edistettävä ihmisoikeuksien suojelua”; SEU:n 21 artiklan 1 kohta: EU:n ulkoista toimintaa innoittavia periaatteita ovat muun muassa”ihmisoikeuksien ja perusvapauksien yleismaailmallisuus ja jakamattomuus sekä ihmisarvon kunnioittaminen”; SEU:n 21.3 artikla: EU:n velvollisuutena on noudattaa tätä periaatetta muiden politiikkojensa kuin ulkoisen toimintansa ulkoisten näkökohtien kehittämisessä ja täytäntöönpanossa; ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 205 artikla: EU:n kansainvälisiä toimia ohjaavat SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistetut periaatteet.

[15] Asetuksen (EU) N:o 1896/2019 10, 71 ja 73 artiklassa säädetään Frontexin yhteistyöstä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa (koulutus, rajaturvallisuusryhmien operatiivinen lähettäminen) perusoikeuksia kunnioittaen. Perusoikeusvastaavan olisi annettava lausuntoja Frontexin avustushankkeista EU:n ulkopuolisissa maissa ja työjärjestelyistä (asetuksen (EU) N:o 1869/2019 109 artikla).

[16] Sea-Watch, niin kutsuttu Libyan rannikkovartiosto ampui merihädässä olevaa siirtolaisvenettä (5. heinäkuuta 2021), https://seawatch.org/en/libyan_coast_guard_shots_fired; Benjamin Bathke, When helping hurts – Libya's controversial coast guard, Europe’s go-to partner to stem migration (InfoMigrants, 24. heinäkuuta 2019),

https://www.infomigrants.net/en/post/18196/when-helping-hurts-libya-s-controversial-coast-guardeurope-

s-go-to-partner-to-stem-migrration (siirtyminen kumppaneilta toiselle); Sally Hayden, tiedustelupyynnöt Libyan rannikkovartioston ampumien maahanmuuttajien kuoleman jälkeen (The Irish Times, 29. heinäkuuta 2020), https://www.irishtimes.com/news/world/europe/calls-for-inquiry-after-migrants-captured-bylibyan-coast-guard-shot-dead-1.4317019; Amnesty International, Libya 2020, https://www.amnesty.org/en/countries/middle-east-and-northafrica/libya/report-libya

[17] Libyaa käsittelevän riippumattoman selvitysvaltuuskunnan raportti (A/HRC/50/63, 27.6.2022), 75 kohta.

[18] https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Countries/LY/LibyaMigrationReport.pdf

[19] Frontex luokitteli vastauksensa luottamukselliseksi, joten oikeusasiamies ei voinut jakaa sitä kantelijoiden kanssa eikä julkaista sitä.

[20] Ks. tämän päätöksen 3 kohta.

[21] Frontex luokitteli kaikki nämä asiakirjat luottamuksellisiksi.

[22] Ks. oikeusasiamiehen päätös asiassa 1904/2021/MHZ, 25 kohta: https://www.ombudsman.europa.eu/de/decision/en/163491

[23] Tuki tarkoittaa esimerkiksi koulutusta, neuvontapalveluja, valmiuksien ja instituutioiden kehittämistä ja muita teknisen yhteistyön muotoja, joiden tarkoituksena on parantaa EU:n ulkopuolisten maiden raja- ja maahanmuuttoviranomaisten operatiivisia valmiuksia Euroopan yhdennetyn rajaturvallisuuden yhteydessä, sekä operatiivista apua strategisessa tai taktisessa suunnittelussa.

[24] Euroopan parlamentti antoi samanlaisen suosituksen. Se totesi, että jokaiseen EU:n kehitysapua koskevaan HRIA:han olisi sisällyttävä valvontamenettely, joka koskee valvonnan mahdollista väärinkäyttöä https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0244_EN.html ,, 97 kohta.

[25] Euroopan unionin perusoikeuskirja ja asiaa koskeva kansainvälinen oikeus, mukaan lukien pakolaisten oikeusasemaa koskeva vuoden 1951 yleissopimus, sen vuoden 1967 pöytäkirja, YK:n yleissopimus lapsen oikeuksista ja kansainvälisen suojelun saatavuuteen liittyvät velvoitteet, erityisesti palauttamiskiellon periaate (asetuksen 2019/1869 80 artikla).

[26] Ks. tämän päätöksen 3 kohta.

[27] Frontex luokitteli due diligence -menettelyn luottamukselliseksi.

[28] Euroopan oikeusasiamiehen asiassa 1409/2014/MHZ antaman päätöksen 25 kohta: https://www.ombudsman.europa.eu/nl/decision/en/64308

HRIA-arvioinneissa käytettyjen menetelmien parempi ymmärtäminen:

1)’The European Commission’s Guidelines on the analysis of human rights impacts in impact assessments for trade-related policy initiatives’ (Euroopan komission suuntaviivat ihmisoikeusvaikutusten analysoinnista kauppaan liittyvien poliittisten aloitteiden vaikutustenarvioinneissa) osoitteessa https://circabc.europa.eu/ui/group/7fc51410-46a1-4871-8979-20cce8df0896/library/991d8e1d-dbaa-49d6-8582-bb3aab2cab48/details;

2) Euroopan komission yksiköiden valmisteluasiakirja ”Operational Guidelines on taking account of Fundamental Rights in Commission’s Impact Assessments” osoitteessa https://commission.europa.eu/system/files/2017-09/opperational-guidance-fundamental-rights-in-impact-assessments_en.pdf

[29] Asianmukaista huolellisuutta koskevan menettelyn tavoitteena on, että perusoikeusvastaava tunnistaa ja arvioi ”riskejä siitä, että Frontex osallistuu mahdollisiin perusoikeuksien loukkauksiin tehdessään yhteistyötä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa”. Toimintasuunnitelman toimessa 68 todetaan seuraavaa: ”Otetaan vuoden 2022 puoliväliin mennessä käyttöön perusoikeuksia koskeva due diligence -menettely, jolla arvioidaan kolmansien maiden yhdennettyä rajaturvallisuutta ja turvapaikkaviranomaisia koskevia perusoikeustietoja ennen työjärjestelyjen tekemistä.”

[30] Asetuksen (EU) 2019/1896 73 ja 76 artiklan mukaisesti asemaa koskevat sopimukset ovat sopimuksia, jotka on tehtävä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa, jos Frontexin pysyviä joukkoja ja yhteisiä operaatioita lähetetään EU:n ulkopuoliseen maahan ,, jossa ryhmien jäsenet käyttävät toimeenpanovaltaa. Frontexin henkilöstö voi esimerkiksi tukea EU:n ulkopuolisten maiden viranomaisten henkilöstöä rajatarkastusten suorittamisessa rajanylityspaikoilla ja luvattoman maahantulon estämisessä. Euroopan komissio tekee ja neuvottelee asemaa koskevat sopimukset EU:n neuvoston luvalla ja Euroopan parlamentin suostumuksella. Kyseessä ovat kansainväliset sopimukset, jotka EU on tehnyt EU:n ulkopuolisten maiden kanssa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 218 artiklan nojalla.

[31] Asetuksen 2019/1896 73 artiklan 1 kohta: ”(...) Viraston on noudatettava unionin oikeutta (...) myös silloin, kun kolmansien maiden kanssa tehdään yhteistyötä kyseisten kolmansien maiden alueella.” EU on tähän mennessä neuvotellut asemaa koskevat sopimukset Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Moldovan, Montenegron, Pohjois-Makedonian tasavallan ja Serbian kanssa. https://www.consilium.europa.eu/en/infographics/border-management-agreements-third-countries/

[32] Asetuksen 2019/1896 johdanto-osan 88 kappale.

[33] Asetuksen 2019/1896 110 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

[34] Yhdistyneiden kansakuntien erityisraportoija, joka käsittelee oikeutta ruokaan, viittaa raportissaan ”Guiding principles on human rights impact assessments of trade and investment agreements” neljään vähimmäisedellytykseen, jotka HRIA-prosessin on täytettävä: avoimuus; osallistava osallistuminen; asiantuntemusta ja riippumattomuutta. (https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session19/A-HRC-19-59-Add5_fi.pdf

[35] 109 artiklan 2 kohdan f alakohta ; Asetuksen 2019/1896 46 artiklan 4 ja 5 kohta

[36] https://prd.frontex.europa.eu/document/management-board-decision-61-2021-adopting-the-fundamental-rights-action-plan-for-the-implementation-of-the-fundamental-rights-strategy/ (toimi 69)

 

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta