- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) ühisoperatsiooni Terra, eelkõige tegevust Bulgaarias
Juhtum 2496/2023/NH - Alguskuupäev: {0} Esmaspäev | 08 jaanuar 2024 - Otsuse kuupäev: {0} Teisipäev | 14 mai 2024 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Komisjon ( Institutsiooni poolt lahendatud ) - Riik Tšehhi Vabariik
Kaebus on esitatud
19/12/2023Kaebuse analüüs
19/12/2023Uurimine toimub
08/01/2024Uurimise tulemus
14/05/2024
Kaebuse esitaja palus Euroopa Komisjonil anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad väidetavaid põhiõiguste rikkumisi Bulgaarias Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) ühisoperatsiooni Terra raames. Komisjon tegi kindlaks, et taotlus hõlmab kahte dokumenti, kuid keeldus neid avalikustamast. Seejuures tugines ta dokumentidele üldsuse juurdepääsu käsitlevate ELi õigusaktide kohastele eranditele, väites, et avalikustamine võib kahjustada avalikku julgeolekut, rahvusvahelisi suhteid ja käimasolevat otsustusprotsessi. Kaebuse esitaja vaidlustas komisjoni otsuse (esitades kordustaotluse), kuid ei saanud ettenähtud tähtaja jooksul vastust.
Uurimise ajal võttis komisjon taotluse kohta vastu kinnitava otsuse. Seetõttu lõpetas ombudsman uurimise, kuid kritiseeris komisjoni viivitust ja tuletas talle meelde oma omaalgatusliku uurimise tulemusi süsteemsete viivituste kohta selles, kuidas komisjon käsitleb dokumentidele juurdepääsu taotlusi.