FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Komisjon ja läbipaistvus ELi-USA kaubandus- ja tehnoloogianõukogu raames

Ombudsman käivitas strateegilise algatuse, et uurida, kuidas Euroopa Komisjon tagab ELi-USA kaubandus- ja tehnoloogianõukogu läbipaistvuse. Nõukogu on foorum, kus EL ja USA saavad koordineerida lähenemisviise kaubandus-, majandus- ja tehnoloogiaküsimustele ning süvendada Atlandi-üleseid kaubandus- ja majandussuhteid.

Kuigi ombudsman jõudis järeldusele, et komisjon on kehtestanud meetmed läbipaistvuse tagamiseks ning sidusrühmadelt ja üldsuselt poliitilistes küsimustes panuse kogumiseks, oli ta seisukohal, et arvestades kaubandus- ja tehnoloogianõukogu olulist rolli, saaks komisjon veel rohkem ära teha.

Ta palus komisjonil kaaluda tegevuskavade avalikustamist enne kaubandus- ja tehnoloogianõukogu ministrite ja töörühmade kohtumisi, kaaluda, kuidas kõige paremini tagada töörühmade kohta käiva teabe avalikustamine struktureeritud viisil ja korrapärane ajakohastamine, ning kaaluda suuniste andmist osakondadele, kes juhivad kaubandus- ja tehnoloogianõukogu töörühmi, et tagada avalikustatava teabe suurem järjepidevus. Samuti palus ta komisjonil teha rohkem, et tagada huvitatud isikutelt piisavalt kaasava ja mitmekesise panuse saamine.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!