FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Kuidas Euroopa Komisjon käsitleb reisi- ja majutuskulude katmist kolmandate isikute poolt seoses tööreisidega?

Ombudsman viis läbi strateegilise algatuse pärast paljastusi, et seoses tööreisidega kolmandasse riiki katsid Euroopa Komisjoni peadirektori kulud selle riigi valitsus ja riiklik lennuettevõtja. Ombudsman püüdis kindlaks teha selle tava ulatust ja seda, kuidas komisjon kontrollib huvide konflikti puudumist, kui kolmandad isikud katavad komisjoni töötajate kulud.

Varsti pärast algatuse käivitamist muutis komisjon eeskirju, mis käsitlevad kolmandate isikute osalemist ärireisidel. Ombudsman jõudis järeldusele, et hoolika kohaldamise korral hoiavad need eeskirjad ära kolmandate isikute osalemise tööreisidel, mis põhjustavad huvide konflikte. Algatuse käigus sai ombudsman aga teada vähestest kõrgemate riigiteenistujate tööreisidest, mille eest tasusid kolmandad isikud. Seetõttu teatas ombudsman kavatsusest algatada uurimine, et hinnata kõnealuseid juhtumeid ja teha kindlaks, milliseid meetmeid (kui üldse) komisjon võimalike huvide konfliktide leevendamiseks võttis.

Strateegilise algatuse raames uuris ombudsman ka seda, kuidas komisjon tagab, et tema peadirektorid täidavad oma kohustust avaldada õigeaegselt teavet lobikoosolekute kohta. Algatus näitas, et selle kohustuse täitmine sõltub suuresti peadirektorite endi algatusest, mida ombudsman pidas problemaatiliseks. Seetõttu julgustas ta komisjoni kaaluma, kas ta saaks nõuete täitmise tagamiseks rohkem ära teha.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!