¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
El Defensor del Pueblo y el BEI firman un memorando de entendimiento
Comunicado de prensa - Fecha Miércoles | 09 julio 2008
El Defensor del Pueblo Europeo (OE), P. Nikiforos Diamandouros, y el presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), Philippe Maystadt, han firmado hoy un memorando de entendimiento en Luxemburgo. El objetivo del acuerdo es mejorar la protección de las partes interesadas frente a cualquier posible mala administración en lo que respecta a las actividades del BEI.
El Memorando de Entendimiento se basa en la buena cooperación entre el BEI y el Defensor del Pueblo en relación con las investigaciones del Defensor del Pueblo Europeo sobre las actividades del BEI.
Entre los puntos importantes del Memorando de Entendimiento figuran los siguientes:
- La protección de las partes interesadas se extenderá a aquellos que no sean ciudadanos o residentes de la UE o que no tengan un domicilio social en la UE.
- En caso de presunta mala administración, el reclamante recurrirá a un procedimiento interno eficaz de reclamación del BEI antes de dirigirse al Defensor del Pueblo Europeo. Este procedimiento se define en la Política del Mecanismo de Quejas puesta en marcha por el Banco, que será objeto de una Consulta Pública en 2009. La información sobre la Política del Mecanismo de Quejas está disponible en: http://www.eib.org.
Adoptando el mismo punto de vista sobre varios puntos de principio, el Defensor del Pueblo Europeo y el BEI recordaron que el BEI debe informar al público sobre las políticas, normas y procedimientos aplicables a los aspectos medioambientales, sociales y de desarrollo de sus actividades, y que el concepto de «mala administración» aplicado por el Defensor del Pueblo incluye el incumplimiento de los derechos humanos, de la legislación aplicable o de los principios de buena administración.
El BEI y la OE acordaron reunirse al menos una vez al año para revisar y debatir la aplicación práctica del Memorando de Entendimiento.
Para ver el texto completo del Memorándum, visite:
| El BEI es la institución financiera a largo plazo de la UE. Recauda fondos en los mercados de capitales que presta en condiciones favorables a proyectos que promueven los objetivos políticos de la UE, también fuera de la UE. El BEI adapta continuamente su actividad a la evolución de las políticas de la UE. Para consultas de prensa: Sabine PARISSE, tel. +352 4379 83340 http://www.eib.org |
Últimos comunicados de prensa
El Defensor del Pueblo constata mala administración en la forma en que la Comisión preparó propuestas legislativas urgentes
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Para consultas de la prensa
Si desea más información sobre las actividades de la Defensora del Pueblo Europeo relacionadas con los medios de comunicación, póngase en contacto con: Sra. Honor Mahony, Jefa Adjunta de Comunicación, Tel. +32 (0)2 283 47 33.