¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Bösch informa de una victoria para los candidatos a la contratación y para el Defensor del Pueblo
Comunicado de prensa núm. 20/2000 - Fecha Martes | 12 diciembre 2000
Caso 1004/97/(PD)GG - Abierto el Viernes | 07 noviembre 1997 - Recomendación sobre Lunes | 08 marzo 1999 - Informe especial de Viernes | 07 noviembre 1997 - Decisión de Martes | 07 diciembre 1999
El Defensor del Pueblo Europeo, Jacob Söderman, ha concluido su investigación de oficio sobre el secreto que forma parte de los procedimientos de contratación de la Comisión y lo considera un éxito del 100 %. Está encantado con el apoyo que el Parlamento Europeo ha dado al informe Bösch sobre el tema y lo ve como una victoria importante no solo para los candidatos de contratación de la UE, sino también para sus propios métodos de trabajo.
Según el Sr. Söderman:
«El Informe Bösch va incluso más allá de mi Informe Especial al tratar de poner fin al secreto que forma parte de los procedimientos de contratación de personal de la UE. Es una victoria para todos los candidatos que han sido tratados injustamente en el pasado. También es el Informe Especial más exitoso que he presentado y muestra el beneficio de utilizar tal posibilidad cuando otros intentos de resolver una queja no tienen éxito.
El informe Bösch fue aprobado por la sesión parcial de noviembre del Parlamento Europeo en Estrasburgo y sigue la investigación de oficio que el Defensor del Pueblo llevó a cabo sobre el secreto que forma parte de los procedimientos de contratación de la Comisión. El Defensor del Pueblo presentó las conclusiones de su investigación en octubre de 1999, tras haber conseguido que la Comisión abriera sus procedimientos de contratación de tres de las cuatro maneras que había sugerido. El Informe Especial incluía una recomendación oficial de que, en futuras oposiciones de contratación, la Comisión diera a los candidatos acceso a sus propios exámenes, previa solicitud.
La presentación de un informe especial al Parlamento Europeo es el arma definitiva a disposición del Defensor del Pueblo Europeo si una institución u órgano de la UE no cumple su recomendación. Una vez que se presenta un informe especial, la mala administración destacada en él es debatida por el Parlamento Europeo, que a su vez elabora un informe sobre el asunto.
El Defensor del Pueblo Europeo solo ha tenido que recurrir a la elaboración de cuatro informes especiales desde que asumió el cargo en 1995. El presente informe especial sobre la contratación es una prueba de la eficacia del sistema. Antes de que el Parlamento Europeo finalizara su informe, la Comisión aceptó la recomendación formal del Defensor del Pueblo y la aplicó en todos los procedimientos de contratación a partir de julio de 2000. Luego, en la sesión parcial de noviembre del Parlamento Europeo en Estrasburgo, la Resolución votada por el Parlamento no solo aprobó las conclusiones del Informe Especial del señor Söderman, sino que incluso fue más allá al aprobar recomendaciones adicionales propuestas por el ponente del Parlamento, el eurodiputado Herbert Bösch.
Lo que es más importante, la Resolución pide a todas las instituciones europeas y no solo a la Comisión Europea que respeten las recomendaciones del Defensor del Pueblo. En la resolución también se formulan otras recomendaciones, entre ellas la necesidad de informar a los candidatos de la posibilidad de presentar reclamaciones al Defensor del Pueblo y la necesidad de anunciar todo tipo de vacantes en Internet.
Para más información, sírvase llamar al Sr. Gerhard Grill, Oficial Jurídico Principal, tel. +33 (0) 3 88 17 24 23.
Últimos comunicados de prensa
El Defensor del Pueblo constata mala administración en la forma en que la Comisión preparó propuestas legislativas urgentes
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Para consultas de la prensa
Si desea más información sobre las actividades de la Defensora del Pueblo Europeo relacionadas con los medios de comunicación, póngase en contacto con: Sra. Honor Mahony, Jefa Adjunta de Comunicación, Tel. +32 (0)2 283 47 33.