¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
El Defensor del Pueblo critica el hecho de que el Parlamento Europeo no controle el tabaquismo en sus edificios
Comunicado de prensa núm. 4/2004 - Fecha Martes | 10 febrero 2004
Caso 260/2003/OV - Abierto el Jueves | 20 febrero 2003 - Decisión de Viernes | 23 enero 2004
El Defensor del Pueblo Europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha criticado al Parlamento Europeo por no controlar el tabaquismo en sus edificios. Según el Defensor del Pueblo, el Parlamento "no ha adoptado las medidas adecuadas para promover el cumplimiento de sus normas internas sobre el tabaquismo en sus locales". Esto es consecuencia de una queja de un funcionario que trabaja en el Parlamento.
El demandante alegó que "ocho años después de la adopción de las normas internas sobre el tabaquismo en los locales del Parlamento Europeo, la administración del Parlamento no aplica ni hace cumplir las normas..." El demandante también se refirió a una decisión de la Comisión, de 16 de julio de 2003, relativa a la protección del personal contra los efectos del humo de tabaco, y añadió que el Parlamento debería seguir este ejemplo. Las nuevas normas de la Comisión entrarán en vigor el 1 de mayo de este año.
El Parlamento insiste en que su administración ha adoptado todas las medidas técnicas y administrativas necesarias para garantizar la aplicación de las normas. "Desafortunadamente, algunas personas no se sienten obligadas por las reglas y las rompen, independientemente de los esfuerzos realizados por la administración", dijo. "Depende de cada individuo actuar de manera responsable y hacer posible que los fumadores y los no fumadores vivan juntos". Añadió que no aplicaba normas radicalmente diferentes de las establecidas por la Comisión.
El Defensor del Pueblo señaló que, habida cuenta de los posibles efectos adversos para la salud de la exposición al humo, el Parlamento debería prestar especial atención a la necesidad de promover el cumplimiento efectivo de sus normas internas sobre el tabaquismo. Subrayó que la exposición del personal al humo en el lugar de trabajo plantea posibles cuestiones de responsabilidad jurídica. No consideró que correspondiera a cada individuo actuar de manera responsable como respuesta adecuada a los problemas del incumplimiento.
La decisión del Defensor del Pueblo puede consultarse en su sitio web, en la siguiente dirección:
Para obtener más información, llame a Olivier Verheecke, asesor jurídico principal, tel. +32 477 361 381.
Últimos comunicados de prensa
El Defensor del Pueblo constata mala administración en la forma en que la Comisión preparó propuestas legislativas urgentes
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Para consultas de la prensa
Si desea más información sobre las actividades de la Defensora del Pueblo Europeo relacionadas con los medios de comunicación, póngase en contacto con: Sra. Honor Mahony, Jefa Adjunta de Comunicación, Tel. +32 (0)2 283 47 33.