FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Slovenščina
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Domnevno neustrezno izvajanje člena 5(3) Okvirne konvencije SZO za nadzor nad tobakom

Trditve

Komisija ni ustrezno izvajala člena 5(3) Okvirne konvencije SZO za nadzor nad tobakom (v nadaljnjem besedilu: Konvencija SZO) in spremljajočih smernic. 

Zahtevek(-i)

Komisija bi morala:

a) temeljito oceni, kako izvajati pravila Konvencije SZO v vseh svojih službah;

objavlja spletne sezname vseh sestankov s predstavniki tobačne industrije in zapisnike teh sestankov;

c) izvajanje kodeksa ravnanja v zvezi s tobačno industrijo, ki po potrebi spreminja ustrezne določbe kodeksa ravnanja komisarjev in kadrovskih predpisov;

d) zagotoviti registracijo in razkritje identitete in dejavnosti lobistov tobačne industrije prek registra EU za preglednost.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!