Generalinio sekretoriato SG.A.3
skyrius. Skaidrumas iramp; Etika
Europos Komisija

Gerb. X,

2025 m. lapkričio 11 d. Europos ombudsmenė pradėjo tyrimą dėl Komisijos netiesioginio atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su paraiška dėl priskyrimo strateginiam projektui pagal Svarbiausiųjų žaliavų aktą [1], kurią Komisija gavo dėl Jadaro kasybos projekto Serbijoje.

Pirmajame tyrimo etape ombudsmenė paprašė, kad Komisija kuo greičiau ir ne vėliau kaip 2025 m. gruodžio 3 d. priimtų aiškų patvirtinamąjį sprendimą.

2025 m. gruodžio 5 d. Komisija informavo ombudsmeno tyrimo grupę, kad šiuo atveju ji dar negali priimti patvirtinamojo sprendimo, nes jos vidaus konsultacijos vis dar vyksta.

Kaip paskelbta 2025 m. lapkričio 11 d. ombudsmenės laiške, dabar ombudsmenė mano, kad būtina peržiūrėti septynis dokumentus, kurie, kaip nustatyta, patenka į skundo pateikėjo prašymo leisti susipažinti su dokumentais taikymo sritį, kartu su visais dokumentais, susijusiais su konsultacijomis su trečiosiomis šalimis. Be to, būtų naudinga gauti žymias ginčijamų dokumentų kopijas, kuriose būtų nurodyti kupiūravimo motyvai (tuo atveju, kai išimtys nebuvo taikomos visiems tam tikriems dokumentams).

Atsižvelgdama į tai, ombudsmenė būtų dėkinga, jei Komisija iki 2025 m. gruodžio 17 d. pateiktų savo tarnybai pirmiau nurodytus dokumentus, pageidautina elektroniniu formatu, šifruotu e. paštu [2].

Dokumentai, su kuriais prašoma leisti visuomenei susipažinti, bus tvarkomi konfidencialiai, kartu su bet kokia kita medžiaga, kuria Komisija nusprendžia pasidalyti su mumis ir kurią ji laiko konfidencialia. Tokio pobūdžio dokumentai bus tvarkomi ir saugomi laikantis šio konfidencialaus statuso ir bus ištrinti iš ombudsmeno bylų netrukus po to, kai bus baigtas tyrimas.

Būtume dėkingi, jei Komisija galėtų bet kuriuo etapu informuoti ombudsmeną, ar ji pateikė atsakymą į skundo pateikėjo kartotinę paraišką, ir nusiųsti ombudsmenui to atsakymo kopiją.

Už tyrimą atsakinga pareigūnė yra Michaela Gehring.

Nuoširdžiai Jūsų,

Rosita Hickey tyrimų
direktorė

Strasbūras, 2025 m. gruodžio 10 d.

[1] Reglamentas (ES) 2024/1252, kuriuo nustatoma saugaus ir tvaraus svarbiausiųjų žaliavų tiekimo užtikrinimo sistema: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1252/oj.

[2] Užšifruoti el. laiškai gali būti siunčiami į mūsų specialią pašto dėžutę.