Αξιότιμε κ. X,

Στις 21 Ιουνίου 2019 υποβάλατε καταγγελία στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή. Η καταγγελία σας αφορά την εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επικοινωνήσει με τις εθνικές αρχές για τη βεβαίωση και την επικύρωση των περιόδων κατά τις οποίες εργαστήκατε για την Ευρατόμ και αποκτήσατε συνταξιοδοτικά δικαιώματα.

Βάσει των πληροφοριών που μας διαβιβάσατε, ο Διαμεσολαβητής δεν διαπιστώνει κακοδιοίκηση εκ μέρους της Επιτροπής.^[1]

Ο Διαμεσολαβητής διαπιστώνει ότι η Επιτροπή σάς έδωσε σαφή απάντηση. Πράγματι, όπως υπογράμμισε η Επιτροπή στην απάντησή της, εναπόκειται στις εθνικές αρχές που είναι αρμόδιες για το θέμα αυτό να καθορίσουν τις περιόδους κάλυψής σας, με βάση τα πιστοποιητικά απασχόλησης που έχετε ήδη στην κατοχή σας. Η Επιτροπή σας ενημέρωσε επίσης ότι, στο τέλος της θητείας σας, λάβατε επίδομα αποχώρησης. Αυτό σημαίνει ότι τυχόν συνταξιοδοτικές εισφορές που καταβάλατε ενώ εργαζόσασταν για την ΕΥΡΑΤΟΜ σας επιστράφηκαν όταν φύγατε.

Στην καταγγελία σας, ζητάτε επίσης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να σας χορηγήσει ελάχιστη σύνταξη για να αντισταθμίσει την απώλεια των 16 τριμήνων σας στο κράτος μέλος σας. Δυστυχώς, ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής δεν μπορεί να ασχοληθεί με το συγκεκριμένο ζήτημα, διότι δεν έχετε επικοινωνήσει με την Επιτροπή σχετικά με το αίτημα αυτό προτού υποβάλετε καταγγελία στον Διαμεσολαβητή ^[2].

Αντιλαμβάνομαι ότι αυτή η απόφαση θα σας απογοητεύσει, αλλά ελπίζω ότι οι παραπάνω πληροφορίες και εξηγήσεις είναι παρόλα αυτά χρήσιμες.

Ο Διαμεσολαβητής περατώνει την υπόθεση.

Με εκτίμηση,

η Τίνα Νίλσον

Προϊστάμενος έρευνας - Μονάδα 4

Στρασβούργο, 15/07/2019

[1] Πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης διατίθενται στον ιστότοπο του Διαμεσολαβητή: http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/otherdocument.faces/en/70669/html.bookmark

[2] Σύμφωνα με τον κανόνα του άρθρου 2 παράγραφος 4 του Καθεστώτος του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή.