Sie möchten Beschwerde gegen ein EU-Organ oder eine EU-Einrichtung einlegen?
- DE Deutsch
Maschinelle Übersetzungen können Fehler enthalten, die die Klarheit und Genauigkeit beeinträchtigen können. Der Bürgerbeauftragte übernimmt keine Haftung für etwaige Unstimmigkeiten. Die zuverlässigsten Informationen und die größte Rechtssicherheit finden Sie in der verlinkten Originalversion auf Englisch.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Sprachen- und Übersetzungsregelung.
Die Regeln für ein Ausschreibungsverfahren im Bereich der Übersetzungen
Eröffnete Fälle
Fall 2377/2013/DR - Geöffnet am Mittwoch | 08 Januar 2014 - Entscheidung vom Donnerstag | 01 September 2016 - Land Portugal
Behauptung(en)
Das Ausschreibungsverfahren entsprach nicht den Standards einer guten Verwaltung, da i) die Bewertung der Angebote nicht angemessen dokumentiert war und ii) keine Möglichkeit bestand, eine interne administrative Überprüfung der Ablehnung eines Angebots zu beantragen.
Forderung(en)
Künftige Ausschreibungsverfahren sollten den Standards einer guten Verwaltung entsprechen, insbesondere in Bezug auf i) die angemessene Dokumentation der Bewertung der Angebote und ii) die Möglichkeit, eine interne administrative Überprüfung der Ablehnung eines Angebots zu beantragen.