Sie möchten Beschwerde gegen ein EU-Organ oder eine EU-Einrichtung einlegen?
- DE Deutsch
Maschinelle Übersetzungen können Fehler enthalten, die die Klarheit und Genauigkeit beeinträchtigen können. Der Bürgerbeauftragte übernimmt keine Haftung für etwaige Unstimmigkeiten. Die zuverlässigsten Informationen und die größte Rechtssicherheit finden Sie in der verlinkten Originalversion auf Englisch.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Sprachen- und Übersetzungsregelung.
Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Untersuchung mutmaßlichen Betrugs auf dem „F-Gas-Portal“ zu antworten (Ihr Aktenzeichen: EASE 2024/0287)
Entscheidung
Fall 1215/2025/JN - Geöffnet am Freitag | 16 Mai 2025 - Entscheidung vom Dienstag | 29 Juli 2025 - Betroffene Institution Europäische Kommission ( Durch die Einrichtung beigelegt ) - Land Niederlande
Beschwerde eingereicht
02/04/2025Analyse der Beschwerde
13/05/2025Laufende Untersuchung
16/05/2025Ergebnis der Untersuchung
29/07/2025
Sehr geehrte Frau X,
Sie haben kürzlich im Namen von AFS ENERGY B.V. eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten eingereicht, weil die Europäische Kommission auf Ihren Zweitantrag in Bezug auf Ihren Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Untersuchung mutmaßlichen Betrugs auf dem „F-Gas-Portal“ nicht geantwortet hat.
Die Bürgerbeauftragte unterrichtete die Kommission über Ihre Beschwerde und ersuchte sie, bis zum 10. Juni 2025 einen Zweitbeschluss zu erlassen. Die Kommission hat uns nun mitgeteilt, dass sie am 21. Juli 2025 einen Zweitbeschluss erlassen hat.
Da die Kommission auf Ihren Zweitantrag geantwortet hat, wird der Fall mit der Schlussfolgerung abgeschlossen, dass er beigelegt wurde.
Mit freundlichen Grüßen,
Rosita Hickey
Direktor der Untersuchungen
Straßburg, den 29.7.2025