- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Afslag på aktindsigt
Sag 2016/2011/AN - Indledt den Fredag | 11 november 2011 - Afgørelse af Torsdag | 19 juli 2012 - Den vedrørte institution Den Europæiske Centralbank ( Løst af institutionen )
Påstand(e)
Den Europæiske Centralbank gav ikke klageren en passende begrundelse for på grundlag af undtagelsen i artikel 4, stk. 1, litra a), andet led, i afgørelse ECB/2004/3 at afvise hans genfremsatte begæring om aktindsigt i en skrivelse, som banken havde sendt til de spanske myndigheder, og som angiveligt indeholdt angivelser, henstillinger og retningslinjer på budgetområdet.
Fordring(er)
Den Europæiske Centralbank bør give klageren en tilstrækkelig begrundelse for sin holdning eller give ham aktindsigt i det ønskede dokument, i det mindste i det omfang det er nødvendigt for at afgøre, om dens brev pressede på for en ændring af den spanske forfatning, der begrænser den offentlige gæld.