- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Veřejná ochránkyně práv zahajuje vyšetřování expertních skupin Komise
Tisková zpráva č. 12/2014 - Datum Středa | 14 května 2014
Případ OI/7/2014/NF - Otevřeno dne Pondělí | 12 května 2014 - Rozhodnutí ze dne Pondělí | 07 září 2015 - Dotčený orgán Evropská komise ( Nebyl zjištěn nesprávný úřední postup ) - Země Francie
Případ OI/6/2014/NF - Otevřeno dne Pondělí | 12 května 2014 - Doporučení týkající se Čtvrtek | 16 listopadu 2017 - Rozhodnutí ze dne Úterý | 14 listopadu 2017 - Dotčený orgán Evropská komise ( Instituce s doporučením souhlasí ) - Země Francie
Evropská veřejná ochránkyně práv Emily O'Reillyová zahájila z vlastního podnětu šetření týkající se složení a transparentnosti expertních skupin Komise. Jako první krok žádá zainteresované osoby a organizace o zpětnou vazbu ohledně toho, jak vyvážené je zastoupení příslušných oblastí odbornosti a zájmu v různých skupinách, jak transparentní jsou skupiny a jak dobře fungují postupy podávání žádostí.
Emily O'Reilly vysvětlila: "Komise se při vypracovávání právních předpisů a politik, které pokrývají oblasti od daňových a bankovních služeb až po bezpečnost silničního provozu a léčivé přípravky, do značné míry spoléhá na doporučení stovek expertních skupin. Je nanejvýš důležité, aby tyto skupiny byly vyvážené a pracovaly co nejtransparentněji, aby veřejnost mohla jejich práci důvěřovat a kontrolovat ji.“
Strategické využívání šetření z vlastního podnětu
Když se Emily O'Reillyová v říjnu 2013 ujala funkce evropské veřejné ochránkyně práv, oznámila, že využije své pravomoci z vlastního podnětu ke strategičtějšímu vyšetřování systémových problémů ve správě EU. Za tímto účelem jmenovala interního koordinátora pro šetření z vlastního podnětu. Šetření expertních skupin je prvním ze série strategických šetření z vlastního podnětu, která budou zahájena v nadcházejících měsících.
S pomocí veřejné konzultace veřejný ochránce práv prošetří, které expertní skupiny mohou postrádat vyvážené zastoupení zájmů, zda je jmenování členů „za svou osobu“ problematické a zda expertní skupiny pracují co nejtransparentněji. Výzva k účasti na veřejné konzultaci je k dispozici zde: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/correspondence.faces/en/54300/html.bookmark
Zvláštní šetření expertních skupin pro společnou zemědělskou politiku
Komise (GŘ AGRI) v současné době zřizuje 14 „skupin pro občanský dialog“, které budou sloužit jako poradní orgány pro společnou zemědělskou politiku. Více než třetina rozpočtu EU směřuje do této klíčové oblasti politiky. Veřejná ochránkyně práv proto zahájila šetření týkající se složení těchto skupin, aby bylo zaručeno vyvážené zastoupení široké škály hospodářských a nehospodářských zájmových skupin. Úvodní dopis k tomuto konkrétnímu šetření naleznete zde: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/correspondence.faces/en/54297/html.bookmark
Nejnovější tiskové zprávy
Veřejná ochránkyně práv zjistila nesprávný úřední postup při přípravě naléhavých legislativních návrhů Komisí
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informace pro tisk
Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.