- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Výběr členů i) skupiny subjektů působících v oblasti pojištění a zajištění (IRSG) a ii) skupiny subjektů působících v oblasti zaměstnaneckého penzijního pojištění (OPSG)
Otevřený případ
Případ 1874/2011/LP - Otevřeno dne Čtvrtek | 27 října 2011 - Rozhodnutí ze dne Středa | 26 února 2014 - Dotčený orgán Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění ( Kritická poznámka )
Tvrzení
1) Orgán EIOPA nezajistil i) zeměpisnou vyváženost a ii) vyvážené zastoupení žen a mužů v rámci kategorií zúčastněných stran IRSG a OPSG a mezi nimi, jak vyžaduje čl. 37 odst. 4 nařízení (EU) č. 1094/2010.
2) Orgán EIOPA nezajistil přiměřenou rovnováhu mezi zástupci odvětví na jedné straně a zástupci uživatelů a spotřebitelů na straně druhé při výběru členů IRSG a OPSG.
3) Orgán EIOPA přijal nesprávnou definici různých kategorií zúčastněných stran stanovenou v nařízení (EU) č. 1094/2010.
Pohledávka (pohledávky)
1) Orgán EIOPA by měl co nejdříve přehodnotit složení skupiny IRSG a skupiny OPSG, a to v každém případě bez čekání na obnovení jejich členství, k němuž dojde v roce 2013.
Orgán EIOPA by měl na svých internetových stránkách zveřejnit životopisy vybraných členů skupin zúčastněných stran spolu s kritérii výběru.