FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Rozhodnutí Evropské komise zařadit projekt plynového terminálu v Chorvatsku na seznam projektů společného zájmu – přeshraničních projektů energetické infrastruktury – a následně poskytnout projektu finanční prostředky EU

Případ se týkal projektu výstavby plovoucího terminálu na zkapalněný zemní plyn na chorvatském ostrově. Stěžovatelé se obávali, že Evropská komise zařadila projekt na seznam projektů společného zájmu - přeshraničních projektů energetické infrastruktury - a rozhodla se poskytnout mu finanční prostředky EU v rámci Nástroje pro propojení Evropy. Stěžovatelé se domnívali, že projekt nesplňuje příslušná kritéria pro zařazení na seznam projektů společného zájmu a pro získání finančních prostředků EU.

Veřejná ochránkyně práv se touto záležitostí zabývala a nenašla nic, co by naznačovalo, že se Komise dopustila zjevně nesprávného posouzení, když zařadila projekt na seznam projektů společného zájmu a poskytla mu finanční prostředky EU. Vzhledem k tomu, že Komise nyní poskytla jasná vysvětlení týkající se argumentů vznesených stěžovateli, veřejná ochránkyně práv se domnívá, že žádná další šetření této stížnosti nejsou odůvodněná.

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.