Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Право на достъп до документи на ЕС — становище на Европейския омбудсман

Право на достъп до документи на ЕС — становище на Европейския омбудсман

Стенограма на този видеозапис

Стенограма на този видеозапис

Какво е правото на достъп до документи на ЕС и защо е важно?

Институциите на ЕС са задължени да водят регистър на документите, свързани с тяхната работа, и всеки гражданин на ЕС може да поиска да ги разгледа. Достъпът до документи може да помогне на членове на обществеността или гражданското общество да следят законотворчеството на ЕС или да помогне на журналисти, разследващи истории за ЕС. Тази прозрачност дава възможност на обществеността да търси отговорност от институциите.

Как могат документите за публичен достъп, съхранявани от институциите на ЕС?

Хората могат да се свържат с институциите на ЕС, за да поискат достъп до конкретни документи, или да поискат от институцията да идентифицира документи по конкретен въпрос и да ги оповести. Ако дадена институция откаже достъп до документи, дадено лице може да се обърне към Европейския омбудсман или съдилищата. Стремим се да разглеждаме такива жалби възможно най-бързо, като използваме специална ускорена процедура.

Достъп до документи на ЕС: Какво трябва да се промени?

Институциите на ЕС биха могли да бъдат по-активни в предоставянето на достъп на обществеността до документи, особено когато те се отнасят до изготвянето на политики и закони. Процедурата за искане на документи за достъп също може да бъде тромава и бавна. Забавеният достъп е отказан достъп и институциите на ЕС следва да бъдат по-чувствителни към това. И накрая, законотворчеството се промени през последните двадесет години, като бяха включени нови форми на комуникация и формати на документи. ЕС трябва да гарантира, че правото на достъп до документи е смислен инструмент за прозрачност за времето, в което живеем.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!