FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Допълнителна проверка от страна на Европейския омбудсман относно начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) разглежда искания за публичен достъп до документи

Изпълняващ длъжността изпълнителен директор

Европейска агенция за гранична и брегова охрана

 

Уважаема г-жо Х,

Благодаря Ви за отговора на Frontex от 5 август 2022 г. на това разследване.

Отговорът се позовава на съдебната практика в подкрепа на изложените становища, без да дава конкретни подробности. Като се има предвид значението на процедурните въпроси, които ще разгледам в настоящото разследване, тези позовавания ще трябва да бъдат възможно най-точни. Поради това бих искал да отправя искане за последващо писмо, което да съдържа, под формата на цитати в основния текст на писмото (и със съответните препратки), изцяло конкретните параграфи от съдебната практика, на която Frontex се позовава в първоначалния отговор.

Тъй като се предполага, че исканата информация е леснодостъпна, ще Ви бъда благодарен, ако Frontex отговори в срок от една седмица от настоящото писмо.

Моля, имайте предвид, че отговорът ще бъде публикуван на нашия уебсайт заедно с отговора на Frontex от 5 август.

Искрено ваш,

Емили О'Райли
Европейски омбудсман

Страсбург, 16.9.2022 г.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!