- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия във връзка с препоръка относно начина, по който Европейската комисия е разгледала опасенията относно състава на Форума на високо равнище за съюза на капиталовите пазари в ЕС и предполагаемите конфликти на интереси на някои от неговите членове
Кореспонденция - Дата Вторник | 04 май 2021
Случай 1777/2020/KR - Открит на Четвъртък | 26 ноември 2020 - Препоръка за Вторник | 04 май 2021 - Решение от Сряда | 27 октомври 2021 - Засегната институция Европейска комисия ( Установено е лошо управление ) - Държава Белгия
|
Г-жа Урсула фон дер Лайен президент Европейска комисия |
Страсбург, 4.5.2021 г.
Жалба 1777/2020/KR
Относно: Препоръка относно начина, по който Европейската комисия е реагирала на опасенията относно състава на Форума на високо равнище за съюза на капиталовите пазари в ЕС и предполагаемите конфликти на интереси на някои от неговите членове
Уважаеми г-н Председател,
Приложено Ви изпращам моята препоръка по горепосочения случай, направена в съответствие с член 3, параграф 6 от Устава на Европейския омбудсман.
Моята препоръка е следната:
За да се гарантира най-високо равнище на почтеност на експертите, които са назначени в личното си качество да действат независимо и в обществен интерес (членове от тип А), Комисията следва надлежно да прилага своите правила относно конфликтите на интереси на тези членове.
В съответствие със статута на Европейския омбудсман Комисията изпраща подробно становище преди 31 август 2021 г.
Освен това считам, че е полезно да се отправят следните предложения за подобрения към Комисията:
1. Комисията следва да гарантира, че видовете членове на експертните групи са посочени в окончателния доклад на експертните групи.
2. Ако Комисията обмисля да направи предложения за обществена политика, основаващи се (отчасти) на предложения на експертна група, тя следва да оповести публично декларациите за интереси на членовете на експертната група от тип А, докато тези предложения се разглеждат от съзаконодателите.
Копие от моята препоръка ще бъде изпратено на жалбоподателя.
Ще Ви бъда благодарен, ако Комисията може също така да ме информира на 31 август 2021 г. за всички действия, които е предприела във връзка с моите предложения за подобрения.
Искрено ваш,
Емили О'Райли
Европейски омбудсман