Уважаеми г-н Х,

Подадохте жалба до Европейския омбудсман срещу Европейската комисия във връзка с горепосочения въпрос.

В жалбата си твърдите, че гръцките органи нарушават законодателството на ЕС в областта на околната среда във връзка с експлоатацията на пътя Kenan Mesare. Вие твърдите, че гръцките органи отказват да приложат съществуващите съответни проучвания и пренебрегват и не изпълняват решенията на други национални органи.

Вие считате, че Комисията следва да започне производство за установяване на нарушение срещу Гърция, тъй като Комисията финансира изграждането на пътя Kenan Mesare.

След внимателен анализ на цялата информация, която сте предоставили с жалбата си, решихме да приключим разследването със следното заключение:

Няма лошо управление от страна на Европейската комисия.[1]

Считаме, че Комисията Ви е предоставила разумно обяснение защо няма да започне производство за установяване на нарушение в този случай. Както обясни Комисията, нейната роля не е да разследва отделни случаи, а по-скоро да се справи със системни нарушения на правото на ЕС. Дори ако проблемът с пътя Kenan Mesare продължава от дълго време, това не прави въпроса системен, тъй като все още се отнася до един конкретен проект. Както обясни Комисията, ролята на националните органи е да разследват отделни случаи като Вашия.

От информацията, която сте ни изпратили, става ясно, че сте подали жалба пред национален съд относно предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на гръцките органи (което е висящо). Както обясни Комисията, националните съдилища са отговорни за спазването на правото на ЕС по отделни въпроси.

Оценяваме, че това може да не е желаният от вас резултат, но се надяваме, че тези обяснения ще ви бъдат полезни. Благодарим Ви, че се свързахте с Европейския омбудсман.

Искрено ваш,

Тина Нилсон
Началник на отдел „Разглеждане на случаи“

Страсбург, 4.9.2024 г.

[1] Пълна информация относно процедурата и правата, свързани с жалбите, можете да намерите на адрес https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707