- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в френски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Решение на Европейския омбудсман относно жалба 649/2001/BB срещу Съда на Европейските общности
Решение
Случай 649/2001/BB - Открит на Четвъртък | 14 юни 2001 - Решение от Вторник | 30 октомври 2001
М.,
Получих Вашето писмо от 24 септември 2001 г. с искане омбудсманът да приключи разследването по Вашия случай.
На 4 май 2001 г. сте подали жалба до Европейския омбудсман срещу Съда на Европейските общности относно процедурата за набиране на персонал след участието Ви в тестовете на конкурс на общо основание CJ/LA/35 (юрист-лингвисти с португалски език). На 14 юни 2001 г. препратих жалбата Ви до председателя на Съда на Европейските общности.
На 21 септември 2001 г. Съдът на Европейските общности Ви уведоми, че компетентните органи на Европейския парламент и на Съда на Европейските общности са дали съгласието си за Вашето прехвърляне на 1 октомври 2001 г.
На 24 септември 2001 г. ме уведомихте, че сте удовлетворени от исканията си по Вашия случай. Поради тази причина отправяте искане към Европейския омбудсман да приключи проверката по Вашия случай.
Въз основа на тази информация Европейският омбудсман счита, че Съдът на Европейския съюз е предприел необходимите стъпки за уреждане на Вашия случай.
С оглед на гореизложеното Европейският омбудсман реши да приключи случая.
Председателят на Съда ще бъде уведомен за настоящото решение.
Моля, приемете, господине, израза на моите разсъждения.
Якоб СЬОДЕРМАН