- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Решение по случай 162/2019/MIG относно неизпълнение от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп във връзка с кореспонденция между служител и частноправен субект
Решение
Случай 162/2019/MIG - Открит на Понеделник | 28 януари 2019 - Решение от Петък | 01 март 2019 - Засегната институция Европейска комисия ( Уредени от институцията ) - Държава Германия
1. На 11 декември 2018 г. жалбоподателят отправи искане до Европейската комисия за публичен достъп до редица електронни писма, разменени между служител на Комисията и издател. На 9 януари 2019 г. Комисията заяви, че не може да регистрира искането, тъй като жалбоподателят не е посочил пощенския си адрес. Жалбоподателят е предоставил пощенския си адрес в същия ден. Тъй като Комисията не е регистрирала искането след това, жалбоподателят се е обърнал към омбудсмана на 24 януари 2019 г.
2. Екипът за проверки на Омбудсмана се свърза с Комисията. След това на 18 февруари 2019 г. Комисията отговори на жалбоподателя, като му отказа достъп. Той се извини за забавянето и информира жалбоподателя за правото му да поиска преразглеждане на решението си да не предостави публичен достъп.
3. Тъй като вече е изпратен отговор, тази жалба е разрешена [1] и аз реших да приключа случая [2].
Фергал Ó Regan
Координация на запитванията от обществен интерес — отдел 2
Страсбург, 1.3.2019 г.
[1] Ако жалбоподателят отправи искане за преразглеждане и счита, че отговорът на институцията не е задоволителен, той може да подаде нова жалба до омбудсмана.
[2] Тази жалба е разгледана в рамките на делегирано разглеждане на случаи в съответствие с член 11 от Решението на Европейския омбудсман за приемане на разпоредби за прилагане.