FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lätt att läsa
  • Textstorlek

Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Visat språk: 
  • Svenska
Källspråk: 
Tillgängliga språk: 
Den här sidan har genererats genom maskinöversättning.
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.

Seger för de sökande efter ombudsmannens särskilda rapport – kommissionen ska ge de sökande tillgång till sina egna poängsatta prov


Europeiska ombudsmannen, Jacob Söderman, välkomnade i dag Europeiska kommissionens beslut att följa hans rekommendation och ge de sökande tillgång till sina egna examina från och med den 1 juli 2000.
Efter en undersökning på eget initiativ av ombudsmannen hade kommissionen godtagit tre av ombudsmannens fyra förslag om granskningsförfaranden. Kommissionen var dock ovillig att godta att en sökande skulle kunna se sitt eget markerade provexemplar.
Ombudsmannen överlämnade därför en särskild rapport till Europaparlamentet den 18 oktober 1999. Den särskilda rapporten innehöll en formell rekommendation om att kommissionen i framtida rekryteringsprov på begäran bör ge de sökande tillgång till sina egna rättade prov.
Den 7 december 1999 skrev Europeiska kommissionens ordförande Romano Prodi till Söderman för att informera honom om följande:
"Kommissionen välkomnar rekommendationerna i denna rapport och kommer att föreslå de rättsliga och organisatoriska åtgärder som krävs för att de sökande på begäran skall få tillgång till sina egna rättade provpapper från och med den 1 juli 2000."

Söderman välkomnade kommissionens beslut, som han ser som ett viktigt steg mot att uppnå öppenhet i EU:s rekryteringsförfaranden:
”Genom att få tillgång till sina examina kommer medborgarna i framtiden att kunna veta att deras skriftliga prov har bedömts rättvist och att det erhållna resultatet återspeglar deras prestationer. Eftersom denna förändring innebär många praktiska arrangemang förefaller övergångsperioden förnuftig. Alla som vill ansöka om att arbeta för Europeiska unionen kommer att välkomna kommissionens ordförande Romano Prodis svar. Jag hoppas att detta positiva exempel kommer att följas av EU:s övriga institutioner och organ.”

För ytterligare information, kontakta Gerhard Gill, chefsjurist, tfn +33 (0)3 88 17 24 23.
Vad tyckte du om denna automatiska översättning? Dela din åsikt med oss!

Senaste pressmeddelanden



Presskontakter

För mer information om ombudsmannens medieverksamhet, kontakta Honor Mahony, Biträdande kommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.