Iskanje po preiskavah
Prikaz rezultatov 1–20 od 495
Odločba v zadevi 1641/2015/ZA o tem, da je Evropski urad za izbor osebja pritožniku zavrnil prijavo na dva sočasna natečaja za zaposlitev prevajalcev in ni pojasnil razlogov za uporabo te prakse
Torek | 17 julij 2018
Zadeva se je nanašala na prakso Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), da kandidatom ne dovoli prijave na več kot en sočasni natečaj za zaposlitev javnih uslužbencev EU, tudi če izpolnjujejo merila. EPSO pritožniku ni dovolil prijave na dva sočasna natečaja za zaposlitev prevajalcev za institucije EU in ni prepričljivo pojasnil razlogov za uporabo te prakse.
Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da bi lahko ta praksa ovirala zaposlovanje najbolj usposobljenih oseb in da bi moral biti zato EPSO sposoben prepričljivo utemeljiti, zakaj ima tako prakso. Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da je to, da urad EPSO pritožniku ni predložil take obrazložitve, pomenilo nepravilnost. Ugotovila je tudi, da bi vsako nadaljevanje prakse brez trdne utemeljitve nujno pomenilo tudi nepravilnost. Varuhinja človekovih pravic je zato uradu EPSO priporočila, naj nemudoma pregleda svojo politiko v zvezi s to prakso.
Urad EPSO je zato ustanovil notranjo skupino za razmislek, ki naj bi izvedla podrobno oceno učinka vseh sprememb politike na tem področju. Ocena bo upravnemu odboru urada EPSO predložena do decembra 2018. Upravni odbor mora sprejeti končno odločitev. Ker urad EPSO ravna v skladu z njenim priporočilom, se je varuhinja človekovih pravic odločila, da primer zaključi.
Odločitev urada EPSO, da pritožnika izključi iz natečaja, ker meni, da njegova diploma ni pomembna
Petek | 25 maj 2018
Odločba v zadevi 1333/2015/MDC v zvezi z odločbo Evropskega urada za izbor osebja (EPSO) o izključitvi pritožnika iz natečaja, ker njegova diploma ni bila relevantna
Sreda | 23 maj 2018
Pritožnik je bil leta 2013 izključen iz natečaja za zaposlitev upravnih uslužbencev na področju revizije, ki ga je vodil Evropski urad za izbor osebja (EPSO). Izključena je bila, ker njene akademske kvalifikacije niso bile dovolj pomembne za oglaševano delovno mesto. Pritožnik je v pritožbi Evropskemu varuhu človekovih pravic poudaril, da je imelo več kandidatov, ki so bili leta 2010 sprejeti na isti natečaj, diplome, ki so bile enake ali manj pomembne od njegove diplome. Trdil je, da če bi bile kvalifikacije drugih kandidatov leta 2010 zadostne, bi morala njegova diploma zadostovati tudi leta 2013.
Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in ugotovila, da je bil natečaj za leto 2013 enak natečaju, ki je prvotno potekal leta 2010, in da bi morala v letu 2013 veljati enaka merila glede kvalifikacij kot v letu 2010. Varuhinja človekovih pravic je ugotovila nepravilnosti urada EPSO in mu priporočila, naj natečajno komisijo pozove, naj spremeni svojo odločitev o kvalifikacijah pritožnika.
Urad EPSO je zavrnil priporočilo varuhinje človekovih pravic, ne da bi predložil:
prepričljive razloge za svoje stališče. Varuhinja človekovih pravic je zato primer zaključila z ugotovitvijo nepravilnosti.
Odločba v zadevi 1455/2015/JAP o pogojih v testnem centru za izbirni natečaj, ki ga organizira Evropski urad za izbor osebja
Torek | 07 november 2017
Zadeva se je nanašala na to, da je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo glede pogojev v testnem centru za izbirni natečaj za javne uslužbence EU. Pritožniku je bil poleg vhodnih vrat dodeljen računalnik in trdil, da so motnje, ki so jih povzročili ljudje, ki so vstopali v sobo in odhajali iz nje, negativno vplivale na njegovo uspešnost. Njeni poskusi, da bi uslužbenci v testnem centru obravnavali njene pomisleke, so bili neuspešni, zato se je pritožila uradu EPSO. Ker ni bila zadovoljna s tem, kako je urad EPSO obravnaval njeno pritožbo, se je obrnila na varuha človekovih pravic.
Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in od urada EPSO zahtevala, naj pritožbo podrobneje preuči. Preiskovalna skupina varuhinje človekovih pravic se je sestala tudi s predstavniki urada EPSO in pogodbenim izvajalcem, odgovornim za opravljanje testov, ter obiskala testni center na sedežu urada EPSO. Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da nadaljnje preiskave v tej zadevi na splošno niso bile upravičene, vendar je uradu EPSO podala več predlogov za izboljšave.
Priporočilo Evropskega varuha človekovih pravic v zadevi 1333/2015/MDC v zvezi z odločitvijo Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), da pritožnika izključi iz natečaja, ker njegova diploma ni bila relevantna
Ponedeljek | 17 julij 2017
Sklep v zadevi OI/14/2015/ZA o izbirnem postopku za delovno mesto v delegaciji EU v Albaniji
Ponedeljek | 10 julij 2017
Zadeva se je nanašala na izbirni postopek za delovno mesto v delegaciji EU v Albaniji. Pritožnik je bil nezadovoljen, ker ni bil uvrščen v ožji izbor za to delovno mesto, saj je menil, da izpolnjuje vsa zahtevana merila. Zahtevala je informacije o svoji vlogi in razlogih, zakaj ni bila uvrščena v ožji izbor. Delegacija ni pravočasno odgovorila na njeno zahtevo.
Varuh človekovih pravic je zadevo preiskal. Delegacija je med preiskavo odgovorila na pritožbo in tako rešila ta vidik pritožbe. V zvezi z odločitvijo, da pritožnika ne uvrsti v ožji izbor, je varuhinja človekovih pravic menila, da je obrazložitev delegacije glede njene odločitve razumna, in zaključila preiskavo z ugotovitvijo, da ni bilo nepravilnosti. Varuhinja človekovih pravic je predlagala, naj Evropska služba za zunanje delovanje delegacijam zagotovi smernice o tem, da je treba kandidate obveščati o zamudah pri izbirnih natečajih. Varuhinja človekovih pravic je predlagala tudi, naj Evropska služba za zunanje delovanje v vodnik za lokalne uslužbence o delegacijah EU vključi podrobnejše zahteve glede vrste informacij, ki jih je treba vključiti v seznam/razpredelnico v Excelu, ki ga pripravijo izbirni odbori.
Odločba v zadevi 938/2016/JN o tem, da urad EPSO domnevno ni dovolj zgodaj obvestil kandidatov o izpitnem obdobju za računalniško podprte teste v okviru natečaja AD/322/16
Četrtek | 01 junij 2017
Zadeva se je nanašala na to, da Evropski urad za izbor osebja (EPSO) domnevno ni dovolj zgodaj obvestil kandidatov o roku za opravljanje računalniško podprtih testov na natečaju. Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in ugotovila, da urad EPSO ni ravnal nepravilno. V konkretnem primeru je bil kandidat tri tedne pred začetkom izpitnega obdobja obveščen o njem. Urad EPSO na podlagi predhodne odločitve varuha človekovih pravic vedno stopi v stik s kandidati vsaj dva tedna pred začetkom izpitnega obdobja.
Med to preiskavo je urad EPSO obvestil varuhinjo človekovih pravic, da ima novo prakso, v skladu s katero objavlja predhodni okvirni časovni razpored natečajev, ki jih organizira. To je razvoj, ki ga varuh človekovih pravic pozdravlja.
Obravnava prošnje za podaljšanje roka za opravljanje računalniško podprtih testov na javnem natečaju EPSO/AD/276/14 zaradi invalidnosti kandidata
Sreda | 15 marec 2017
Odločba v zadevi 689/2016/ZA o zavrnitvi pritožnikove vloge za delovno mesto vodje oddelka za IKT s strani Agencije za evropske globalne navigacijske sisteme
Petek | 27 januar 2017
Zadeva se je nanašala na izbirni postopek za delovno mesto vodje oddelka za IKT v Agenciji za evropske globalne navigacijske sisteme. Pritožnik je trdil, da Agencija njegove vloge ni pravično ocenila, in zahteval, da Agencija spremeni svojo odločitev o zavrnitvi njegove vloge.
Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in agencijo prosila, naj pojasni številna postopkovna vprašanja. Varuhinja človekovih pravic na podlagi odgovora Agencije in lastne analize v izbirnem postopku ni ugotovila nobene očitne napake. Zato je bil primer zaključen z ugotovitvijo, da ni bilo nepravilnosti.
Sklep v zadevi 969/2016/JN o zavrnitvi pritožnikove prijave v izbirnem postopku s strani svetovalne misije Evropske unije v Ukrajini
Petek | 13 januar 2017
Zadeva se je nanašala na zavrnitev pritožnikove prijave v izbirnem postopku s strani svetovalne misije Evropske unije v Ukrajini (EUAM). Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in ugotovila, da pri zavrnitvi vloge ni bilo nepravilnosti. Varuhinja človekovih pravic je nadalje ugotovila, da zadostuje enostopenjski mehanizem upravnega pregleda. Varuhinja človekovih pravic je bila z zadovoljstvom obveščena, da se je Evropska služba za zunanje delovanje odločila spremeniti sporočilo, ki ga je poslala zavrnjenim kandidatom, in vanj vključiti informacije o razpoložljivih pravnih sredstvih.
Sklep v zadevi 318/2016/ZA o tem, da Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja ni odgovorila na zahtevo za pregled v postopku zaposlovanja
Četrtek | 22 december 2016
Zadeva se je nanašala na to, da Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja (EASME) ni odgovorila na pritožnikovo zahtevo za revizijo po postopku zaposlovanja pogodbenega uslužbenca.
Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in agencijo EASME prosila, naj odgovori pritožnici in obravnava njene pomisleke glede njene izključitve z „rezervnega seznama“ uspešnih kandidatov. EASME se je v svojem odgovoru opravičila za to, kar je opisala kot „nesrečen dogodek“, ki se ne bi smel zgoditi, in pojasnila, zakaj pritožnik ni bil vključen na rezervni seznam.
Varuhinja človekovih pravic je menila, da so pojasnila agencije EASME o izključitvi pritožnika prepričljiva. Vendar je obžalovala, da je agencija EASME potrebovala eno leto, da je odgovorila na pritožnikovo zahtevo za pregled, in da je to storila šele po posredovanju varuhinje človekovih pravic. Varuhinja človekovih pravic je agencijo EASME pozvala, naj sprejme ukrepe za zagotovitev, da se podobni incidenti v prihodnosti ne bodo zgodili.
Odločba v zadevi 92/2016/JN o tem, da urad EPSO ni ustrezno obravnaval pritožnikovih pomislekov glede njegove uvrstitve na rezervni seznam in tehničnih težav z njegovim računom EPSO
Ponedeljek | 19 december 2016
Zadeva se je nanašala na ustreznost odgovorov urada EPSO na pritožnikove pomisleke, da je morda zamudil zaposlitvene možnosti zaradi tehnične težave z njegovim računom EPSO. Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in ugotovila, da so bili v odgovoru urada EPSO, predloženem med preiskavo, ustrezno obravnavani pomisleki pritožnika. Urad EPSO je obravnaval tehnično vprašanje in zagotovil, da pritožnik ni zamudil nobene priložnosti.
Odločitev v zadevi 628/2016/EIS v zvezi z odločitvijo Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), da pritožniku ne dovoli vložitve nove prijave, potem ko ni uspešno opravil prvih testov
Četrtek | 01 december 2016
Zadeva se je nanašala na odločitev Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), da pritožniku ne dovoli vložitve druge prijave v okviru razpisa za prijavo interesa, ki ni vseboval posebnega roka za oddajo prijav. Pritožnik je želel vložiti drugo prijavo, potem ko v istem izbirnem postopku ni uspešno opravil preizkusa, povezanega z njegovo prvotno prijavo. Pritožnik je trdil, da urad EPSO ni zagotovil ustreznih odgovorov na njegove dopise v zvezi s (i) pravno podlago za to, da se kandidati ne morejo ponovno prijaviti v izbirne postopke brez določenih rokov; in (ii) pogoje, vključno z vedenjem osebja, v testnem centru v Španiji.
EPSO je v svojem odgovoru kot pravno podlago za svoja dejanja navedel pogoje, določene v razpisu za prijavo interesa. Pojasnila je tudi, da je preiskala zadevo v zvezi z ravnanjem osebja v testnem centru.
Varuhinja človekovih pravic je menila, da je razlaga urada EPSO razumna in ustrezna, zato je bila zadeva zaključena.
Odločba v zadevi 204/2016/DR o domnevnem neupoštevanju pravil izbirnega postopka EPSO/CAST/P/1/2015 s strani urada EPSO
Sreda | 09 november 2016
Zadeva se je nanašala na domnevno neupoštevanje pravil izbirnega postopka s strani Evropskega urada za izbor osebja (EPSO).
Varuhinja človekovih pravic je urad EPSO pozvala, naj kot prvi korak v preiskavi obravnava pomisleke pritožnika. Ti pomisleki so se nanašali na domnevno predložitev napačnih informacij o testih v okviru izbirnega postopka in na vsebinsko napako v dopisih, s katerimi je bila pritožnica obveščena o rezultatih svojih testov. Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da je poznejši odgovor urada EPSO vseboval izčrpna in razumna pojasnila v zvezi z vprašanji, ki jih je izpostavil pritožnik, in da nič ne kaže na to, da ne bi bil v skladu s pravili, ki urejajo zadevni izbirni postopek. Zato je zadevo zaključila z ugotovitvijo, da ni bilo nepravilnosti.
Odločba v zadevi 911/2016/OV o domnevnem neodgovoru urada EPSO in izbrisu računa EPSO kandidata
Petek | 21 oktober 2016
Pritožnik je uradu EPSO večkrat poslal dopis, v katerem ga je prosil, naj izbriše njegov račun EPSO. EPSO je odgovoril, da njegovega računa ne more izbrisati, saj sta dva izbirna postopka, v katerih je sodeloval, še vedno odprta. Potem ko je pritožnik še dvakrat stopil v stik z uradom EPSO, ne da bi prejel odgovor, se je obrnil na varuhinjo človekovih pravic in trdil, da urad EPSO ni odgovoril, ter zahteval, naj urad EPSO izbriše njegov račun.
Po preiskavi varuhinje človekovih pravic je urad EPSO odgovoril pritožniku. Varuhinja človekovih pravic je tako sklenila, da je urad EPSO ugodil pritožnikovi trditvi. EPSO je v svojem odgovoru pritožnika tudi obvestil, da obdobje hrambe podatkov za dva izbirna postopka, v katerih je sodeloval, še ni poteklo in da zato še ne more izbrisati njegovega računa EPSO. Varuh človekovih pravic v zvezi s tem ni ugotovil nepravilnosti, zato je primer zaključil.
Merila, ki se uporabljajo za preverjanje dodatnih sposobnosti v uradu EPSO/CAST/S/5/2013
Petek | 30 september 2016
Sklep v zadevi 535/2014/JAS o domnevni diskriminaciji kandidatov brez doktorskih diplom s strani Evropskega urada za izbor osebja v razpisu za pogodbene uslužbence na področju raziskav
Ponedeljek | 26 september 2016
Zadeva se je nanašala na izbirni postopek za pogodbene uslužbence, ki ga je leta 2013 organiziral Evropski urad za izbor osebja (EPSO). Kandidati v teh izbirnih postopkih morajo najprej izpolnjevati nekatera merila za upravičenost. Kandidati, ki izpolnjujejo ta merila za upravičenost, se nato ocenijo na podlagi izbirnih meril. Najboljši kandidati se nato uvrstijo na rezervni seznam.
Pritožnik je izpolnjeval merila za upravičenost, ki so vključevala potrebo po doktorski diplomi ali vsaj petih letih delovnih izkušenj kot raziskovalec. Vendar je bil izključen iz natečaja, potem ko je bila njegova prijava primerjana z drugimi kandidati na podlagi izbirnih meril. Nato se je pritožil, da so izbirna merila dajala prednost kandidatom z doktorsko diplomo, medtem ko je razpis za prijavo interesa nakazoval, da se bo doktorska diploma štela za enakovredno petletnim poklicnim izkušnjam.
Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in ugotovila, da ni bilo nepravilnosti. Merila za upravičenost določajo minimalni prag, ki ga morajo izpolnjevati vsi kandidati. Izbirna merila nato omogočajo izbirni komisiji, da med kandidati, ki izpolnjujejo pogoje za pripustitev k natečaju, izbere najboljše kandidate. Institucija ima očitno diskrecijsko pravico, da odloči, katera merila za izbor bo uporabila, če niso očitno neprimerna. Varuhinja človekovih pravic je sklenila, da je bila izbira izbirnih meril v tem primeru povsem razumna. V zvezi s trditvijo pritožnika, da izbor ni bil pregleden, je varuhinja človekovih pravic ugotovila, da so bila izbirna merila jasno določena v razpisu.