Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Iskanje po preiskavah

Merila za filtriranje dokumentov
Primer
Datumski razpon
Ključne besede
Iskanje s starimi ključnimi besedami (pred 2016)

Prikaz rezultatov 1–13 od 13

Sklep v zadevi 797/2014/PL o razrešitvi vodje skupine v projektu v Srednji Ameriki, ki ga financira EU, s strani delegacije EU v Nikaragvi, Kostariki in Panami

Sreda | 27 april 2016

Zadeva se je nanašala na razrešitev vodje skupine v projektu v Srednji Ameriki, ki ga je financirala EU.

Varuhinja človekovih pravic je zadevo preiskala in ugotovila, da je Komisija ravnala razumno, ko je upravičencu projekta dovolila, da po podpisu pogodbe razreši vodjo ekipe. Varuh človekovih pravic je zato primer zaključil.

Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2400/2012/ANA zoper Evropsko komisijo

Sreda | 01 julij 2015

Zadeva se je nanašala na razpisni postopek Evropske komisije za zagotavljanje upravljanja IT in povezanih storitev. Pritožnik je konzorcij, katerega ponudba za zadevno naročilo ni bila uspešna.

Glavna trditev pritožnika je, da je Komisija oddala naročilo ponudniku, ki je ponudil rešitev za obnovitev podatkov v primeru nesreče, ki je bila slabša od zahtev naročila.

Evropski varuh človekovih pravic je zadevo preiskal in ugotovil, da je Komisija s tem, ko je menila, da je izbrana ponudba v skladu z razpisnimi zahtevami, v tem primeru storila nepravilnost. Komisiji je priporočila, naj (a) prizna svoje nepravilnosti in (b) obravnava pritožnikov zahtevek za odškodnino.

Žal Komisija ni sprejela priporočil varuhinje človekovih pravic in ni navedla prepričljivih razlogov za zavrnitev. Varuhinja človekovih pravic je zato primer zaključila tako, da je na Komisijo naslovila dve kritični pripombi.

Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 637/2009/(TN)(ELB)FOR proti Evropskemu uradu za boj proti goljufijam

Petek | 24 maj 2013

Pritožba se je nanašala na delovanje sistema Evropske komisije za zgodnje opozarjanje (EWS), tj. računalniško podprtega informacijskega sistema, namenjenega prepoznavanju „grožnje“ finančnim interesom in ugledu EU. Sistem zgodnjega opozarjanja ima pet glavnih kategorij opozoril, ki segajo od W1 do W5. Nekatere kategorije opozoril vsebujejo podkategorije (W1a, b, c, in d, W3a in b itd.). Obravnavana zadeva se nanaša na opozorilo W3b. Opozorilo W3b se izda v zvezi z osebami, ki so v sodnem postopku zaradi resnih upravnih napak ali goljufije.

Pritožnik je trdil, da je bila zahteva urada OLAF za vnos opozorila zoper pritožnika v sistem zgodnjega opozarjanja nepravilna, prav tako pa tudi njegova zavrnitev preklica tega opozorila, saj zoper pritožnika ne poteka noben sodni postopek.

Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da mora obstajati dejanska podlaga za uvrstitev osebe v določeno kategorijo sistema zgodnjega opozarjanja. V nasprotnem primeru je kategorizacija oseb v sistemu zgodnjega opozarjanja brez pomena. Ugotovil je, da razlaga urada OLAF v zvezi z opozorilom W3b omogoča različno kategorizacijo oseb v primerljivih položajih. Oseba, ki je na primer v pristojnosti pravnega sistema Združenega kraljestva, bi bila še naprej uvrščena pod W2, če bi urad OLAF o svojih ugotovitvah obvestil kronsko tožilstvo Združenega kraljestva, medtem ko bi bila oseba, ki je na primer v pristojnosti belgijskega pravnega sistema, uvrščena pod W3b, če bi bila predmet preiskave. Takega različnega obravnavanja ni mogoče objektivno utemeljiti. Varuhinja človekovih pravic je tako predlagala sporazumno rešitev, pri čemer je OLAF pozvala, naj odpravi opozorilo W3b, izdano zoper pritožnika, in analizira informacije, ki jih ima v zvezi s pritožnikom, da bi ugotovil, ali je drugo opozorilo ustrezno. OLAF ni upošteval predloga varuha človekovih pravic. Varuh človekovih pravic je na podlagi svoje preiskave pritožbe preiskavo zaključil s kritično pripombo.

Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo v zadevi OI/3/2008/FOR proti Evropski komisiji

Sreda | 18 julij 2012

Povzetek odločbe o pritožbi OI/3/2008/FOR zoper Evropsko komisijo

Sistem Evropske komisije za zgodnje opozarjanje (EWS) je računalniško podprt informacijski sistem, katerega namen je prepoznati „grožnje“ finančnim interesom in ugledu EU. Sistem zgodnjega opozarjanja na primer osebju Komisije, ki sodeluje v razpisnih postopkih, omogoča, da preveri, ali so ponudniki osumljeni goljufije. Varuhinja človekovih pravic je po prejemu več pritožb glede delovanja sistema zgodnjega opozarjanja začela preiskavo, vključno z javnim posvetovanjem, h kateremu so prispevale številne zainteresirane strani. Med pomisleki, izraženimi med posvetovanjem, je bilo tudi dejstvo, da posamezniki in podjetja niso sistematično obveščeni, da so navedeni v sistemu zgodnjega opozarjanja. Udeleženci so trdili tudi, da ni jasno, kako vložiti pritožbo zoper tako uvrstitev na seznam.

Komisija je v svojem mnenju potrdila, da subjekti, navedeni v sistemu zgodnjega opozarjanja, običajno niso obveščeni o tem dejstvu. Poleg tega je priznala, da sistem nima formalnega pritožbenega mehanizma.

Varuhinja človekovih pravic je sklenila, da obseg nekaterih opozoril v sistemu zgodnjega opozarjanja ni jasno opredeljen. Komisijo je tudi pozval, naj zagotovi pravico do izjave pred sprejetjem kakršne koli odločitve o vključitvi oseb ali podjetij v sistem zgodnjega opozarjanja. Poleg tega je treba spoštovati pravico do vpogleda v spis. Poleg tega bi bilo treba prizadete osebe ali podjetja obvestiti o njihovi pravici, da se pritožijo varuhu človekovih pravic ali zahtevajo sodno varstvo.

Komisija je v svojem odgovoru na osnutek priporočila navedla, da namerava leta 2013 predstaviti revidiran sklep o sistemu zgodnjega opozarjanja. Takšna revidirana odločitev bo pripravljena ob upoštevanju osnutka priporočila varuha človekovih pravic in izida pritožbe na Sodišče v zadevi Planet (ki se nanaša na sistem zgodnjega opozarjanja).

Varuh človekovih pravic je preiskavo zaključil na podlagi zaveze Komisije k reformi sistema zgodnjega opozarjanja. Vendar je podal še eno pripombo, v kateri je Komisijo pozval, naj zagotovi, da bo v obdobju pred reformo sistema zgodnjega opozarjanja sprejela tudi ukrepe za varstvo temeljnih pravic.

Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2609/2010/BEH proti Evropski komisiji

Četrtek | 12 maj 2011

Pritožnik je nemški državljan. Avgusta 2010 se je obrnil na Komisijo in v skladu z Uredbo št. 1049/2001 o dostopu javnosti do dokumentov zahteval kopije nekaterih pripravljalnih dokumentov v zvezi z "Razlagalnim sporočilom Komisije o uporabi člena 296 Pogodbe na področju javnih naročil za obrambo". Komisija je zavrnila dostop in trdila, da vsi zahtevani dokumenti spadajo na področje uporabe izjeme iz člena 4(1)(a) Uredbe 1049/2001 („obrambne in vojaške zadeve“). Iz istega razloga tudi delnega dostopa ni bilo mogoče odobriti. Pritožnik je nato vložil potrdilno prošnjo za dostop. Po podaljšanju roka za obravnavo njegove potrdilne prošnje za 15 delovnih dni je Komisija pritožnika obvestila, da kljub podaljšanemu roku ni mogla dokončati svoje odločitve.

Pritožnik je v pritožbi varuhu človekovih pravic trdil, da Komisija njegove potrdilne prošnje za dostop do nekaterih dokumentov ni obravnavala v rokih, predvidenih v Uredbi 1049/2001. Trdil je, da bi morala Komisija (i) hitro obravnavati njegovo potrdilno prošnjo in (ii) odobriti dostop do zadevnih dokumentov.

Pritožba je bila 17. decembra 2010 posredovana predsedniku Komisije v mnenje. Pritožnik je 23. decembra 2010 službe varuha človekovih pravic obvestil, da mu je Komisija na njegovo presenečenje in veliko veselje odobrila neomejen dostop do vseh dokumentov, ki jih je zahteval. Poudaril je, da je bilo njegovi prošnji za dostop ugodeno in da meni, da je zadeva rešena.

Varuh človekovih pravic je tako zaključil zadevo v skladu z odločitvijo institucije.