FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Varuh človekovih pravic: Državljani imajo pravico vedeti, kaj počne uprava EU

Evropski varuh človekovih pravic P. Nikiforos Diamandouros je 28. septembra ob „mednarodnem dnevu pravice do obveščenosti“ pozval upravo EU, naj bo čim bolj pregledna in državljanom prijazna. V govoru na dogodku z naslovom „Preglednost na ravni EU in v državah članicah“, ki ga je v Bruslju organiziral skupaj z organizacijo Transparency International, je dejal: „Le če bodo evropski državljani menili, da je uprava EU pregledna, dostopna in odgovorna, bodo razvili potrebno zaupanje in pripravljenost za dejavno sodelovanje v demokratičnem življenju Unije.“

Pritožbe v zvezi s preglednostjo in etičnimi standardi

Več kot tretjina preiskav varuhinje človekovih pravic se nanaša na pritožbe zaradi pomanjkanja preglednosti v upravi EU. Take pritožbe se na primer nanašajo na dostop do informacij ali dokumentov, sestavo delovnih skupin ali oblikovanje politik institucij.

G. Diamandouros je poudaril: „Lizbonska pogodba zagotavlja večjo preglednost dejavnosti uprave EU. Od Sveta zahteva, da se sestane javno, ko razpravlja o osnutkih zakonodajnih aktov, in vsebuje pravico državljanov do dostopa do dokumentov vseh institucij, organov, uradov in agencij EU, vključno z Evropskim svetom. Pogodba tudi zahteva, da uprava EU svoje delo opravlja čim bolj odprto, da bi spodbujala dobro upravljanje in sodelovanje civilne družbe. Zavezujem se, da bom državljane obveščal o njihovi pravici, da vedo, kaj počne uprava EU.“

Varuh človekovih pravic prejema tudi vse več pritožb, ki vzbujajo etične pomisleke. Segajo od vprašanja, katera darila lahko uradniki EU sprejmejo, do vprašanja „vrtljivih vrat“, ko se nekdanji komisarji ali uradniki EU preselijo v zasebni sektor, zaradi česar lahko pride do navzkrižja interesov. Varuhinja človekovih pravic je nedavno začela posvetovanje z nacionalnimi varuhi človekovih pravic v državah članicah, da bi opredelila najboljše prakse v zvezi s temeljnimi etičnimi načeli, ki bi se morala uporabljati za uradnike EU.

Več informacij o dogodku "Mednarodni dan pravice vedeti" je na voljo na:

http://www.ombudsman.europa.eu/activities/calendarevent.faces/en/400/html.bookmark

Nova vizualna podoba varuha človekovih pravic

Evropski varuh človekovih pravic ima danes novo vizualno podobo, vključno z novim logotipom. Logotip je zasnovan tako, da krepi prizadevanja varuha človekovih pravic za doseganje širokega spektra občinstva, hkrati pa opozarja na identiteto in vrednote institucije. Barve naj bi spominjale na evropsko zastavo, okrogla oblika pa predstavlja enotnost in konsenz. Puščice in znak za enakost v logotipu simbolizirajo izmenjavo in dialog, pa tudi enakost in pravičnost, ki sta ključni značilnosti, tj. metodologije varuha človekovih pravic.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.

Najnovejša sporočila za javnost



Medijsko središče

Če želite več informacij o medijskih dejavnostih varuhinje človekovih pravic, se obrnite na go. Honor Mahony, Namestnica vodje oddelka za komuniciranje , Tel. +32 (0)2 283 47 33.