Trenutni jezik:
- SL Slovenščina
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Razpletanje mreže birokracije – Evropski varuh človekovih pravic je odprl preoblikovano spletno stran
Izjava za javnost št. 4/1998 - Datum Sreda | 15 julij 1998
Evropski varuh človekovih pravic Jacob SÖDERMAN
je ta teden v Strasbourgu Evropskemu parlamentu predstavil svoje tretje letno poročilo. Leta 1997 je varuh človekovih pravic obravnaval več kot 1400 pritožb in sprožil 200 preiskav o domnevnih nepravilnostih v institucijah Evropske unije. V 320-stranskem poročilu so predstavljeni rezultati dela varuha človekovih pravic v zadnjem letu in opisane vse preiskave, ki so bile zaključene med letom.
Novo letno poročilo, tako kot njegovi predhodniki, je ta teden objavljeno na spletni strani varuha človekovih pravic. G. SÖDERMAN je izkoristil priložnost in predstavil svojo preoblikovano spletno stran. Spletno mesto v 11 jezikih je opremljeno z novimi funkcijami. Ti bi morali pomagati pojasniti delo varuha človekovih pravic, olajšati pritožbeni postopek in rezultate dela varuha človekovih pravic dati na voljo čim večjemu številu ljudi.
Nove funkcije spletišča vključujejo redno objavljanje vseh odločb varuha človekovih pravic od 30. junija 1998 (v jeziku pritožnika in v angleščini), oddelek za sporočila za javnost, v katerem so poudarjene dejavnosti varuha človekovih pravic, nov obrazec za pritožbe v elektronski obliki in bibliografske reference v zvezi z delom varuha človekovih pravic.
G. SÖDERMAN upa, da bo spletna stran državljanom Evrope pomagala razložiti delo najnovejše institucije Evropske unije in pokazala, kaj se počne v boju proti nepravilnostim v EU:
Spletna stran evropskega varuha človekovih pravic je na voljo na naslednjem naslovu: http://www.ombudsman.europa.eu
Za dodatne informacije se obrnite na Ben Hagard, uradnika za internetne komunikacije, tel. +33 3 88 17 2424.
je ta teden v Strasbourgu Evropskemu parlamentu predstavil svoje tretje letno poročilo. Leta 1997 je varuh človekovih pravic obravnaval več kot 1400 pritožb in sprožil 200 preiskav o domnevnih nepravilnostih v institucijah Evropske unije. V 320-stranskem poročilu so predstavljeni rezultati dela varuha človekovih pravic v zadnjem letu in opisane vse preiskave, ki so bile zaključene med letom.
Novo letno poročilo, tako kot njegovi predhodniki, je ta teden objavljeno na spletni strani varuha človekovih pravic. G. SÖDERMAN je izkoristil priložnost in predstavil svojo preoblikovano spletno stran. Spletno mesto v 11 jezikih je opremljeno z novimi funkcijami. Ti bi morali pomagati pojasniti delo varuha človekovih pravic, olajšati pritožbeni postopek in rezultate dela varuha človekovih pravic dati na voljo čim večjemu številu ljudi.
Nove funkcije spletišča vključujejo redno objavljanje vseh odločb varuha človekovih pravic od 30. junija 1998 (v jeziku pritožnika in v angleščini), oddelek za sporočila za javnost, v katerem so poudarjene dejavnosti varuha človekovih pravic, nov obrazec za pritožbe v elektronski obliki in bibliografske reference v zvezi z delom varuha človekovih pravic.
G. SÖDERMAN upa, da bo spletna stran državljanom Evrope pomagala razložiti delo najnovejše institucije Evropske unije in pokazala, kaj se počne v boju proti nepravilnostim v EU:
- „Vse več državljanov EU ima dostop do interneta doma, na delovnem mestu ali prek šol, visokih šol, javnih knjižnic in kibernetskih kavarn. Internet omogoča neposredno komuniciranje z državljani in jim zagotavlja informacije, ki jih želijo. Omogoča, da so moja poročila, sklepi, govori in sporočila za javnost na voljo kadar koli in kjer koli ter vsem v EU, ki imajo dostop do interneta. Vendar je moje spletno mesto namenjeno dopolnjevanju in ne nadomeščanju tradicionalnih komunikacijskih sredstev. Vse informacije, ki so na voljo na spletnem mestu, bodo na zahtevo na voljo tudi v papirni obliki.“
Spletna stran evropskega varuha človekovih pravic je na voljo na naslednjem naslovu: http://www.ombudsman.europa.eu
Za dodatne informacije se obrnite na Ben Hagard, uradnika za internetne komunikacije, tel. +33 3 88 17 2424.
Najnovejša sporočila za javnost
Četrtek | 27 november 2025Izjava za javnost
Varuhinja človekovih pravic ugotavlja nepravilnosti pri tem, kako je Komisija pripravila nujne zakonodajne predloge
Sreda | 28 februar 2024Izjava za javnost
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Medijsko središče
Če želite več informacij o medijskih dejavnostih varuhinje človekovih pravic, se obrnite na go. Honor Mahony, Namestnica vodje oddelka za komuniciranje , Tel. +32 (0)2 283 47 33.