FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Kakovost odgovorov na pritožbo zaradi kršitve proti Portugalski v zvezi z izravnavo v obrambni pogodbi, ki jo je portugalska vlada sklenila z nemškim konzorcijem za podmornice (v nadaljnjem besedilu: GSS) za dobavo dveh podmornic

Trditve

Komisija ni zadovoljivo odgovorila na pritožbo zaradi kršitve.

Zahtevek(-i)

Komisija bi morala (i) od portugalskih organov zahtevati, da uporabijo vsa možna pravna sredstva za ponovno vzpostavitev stanja zakonitosti, ali vsaj (ii) pojasniti, ali meni, da so bili novi dogovorjeni projekti izravnave po začetku veljavnosti Direktive in objavi notranjih smernic utemeljeni z „bistvenim varnostnim interesom“. Komisija bi morala pojasniti, zakaj ni ukrepala v zvezi z izravnavami, o katerih so se ponovno pogajala dvakrat, in sicer leta 2012 in 2014.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.