Trenutni jezik:
- SL Slovenščina
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Domnevna diskriminatorna izključitev poklicnih zunanjih prevajalcev iz razpisnih postopkov na področju prevajanja
Primer odprt
Primer 826/2013/EIS - Preiskava uvedena dne Sreda | 29 maj 2013 - Odločba z dne Sreda | 19 november 2014 - Zadevna institucija ali organ Sodišče Evropske unije ( Nepravilnosti niso bile odkrite ) - Država Italija
Trditve
Zahteva po izobrazbi, ki jo je Sodišče določilo v razpisnih postopkih, organiziranih za sklenitev pogodb o storitvah prevajanja pravnih besedil iz nekaterih uradnih jezikov Evropske unije v italijanščino, je diskriminatorna.
Zahtevek(-i)
Sodišče bi moralo poklicnim samostojnim prevajalcem, katerih diplome v glavnem niso s pravnega področja, omogočiti sodelovanje v razpisnih postopkih za zagotavljanje prevajalskih storitev v italijanščini.