- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Memorandum o soglasju z EIB: 2008 - 2023
Novice - Datum Četrtek | 07 december 2023
Memorandum o soglasju med Evropskim varuhom človekovih pravic in Evropsko investicijsko banko (EIB) je veljal od leta 2008 do leta 2023. Memorandum o soglasju, podpisan leta 2008, med drugim zagotavlja, da se lahko osebe s prebivališčem zunaj EU, na katere vplivajo dejavnosti EIB, po potrebi obrnejo na varuha človekovih pravic. Memorandum o soglasju tudi uradno določa vloge in odgovornosti varuha človekovih pravic in EIB. Varuhinja človekovih pravic ugotavlja, da to uradno pojasnilo med obema institucijama ni več potrebno, in je EIB zagotovila, da bo njen urad še naprej preiskoval pritožbe pritožnikov, ki niso iz EU, če bodo za to obstajali razlogi. Pristop varuha človekovih pravic k obravnavi pritožb v zvezi z banko je v skladu s tem, kako urad obravnava podobne pritožbe drugih institucij, organov, uradov in agencij EU, tudi na področju dostopa javnosti do dokumentov, na katere se lahko pritožniki obrnejo na varuha človekovih pravic po prejemu izrecne ali implicitne potrditvene odločitve.