- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Pritožba 862/2012/RT
Odločba
Primer 862/2012/RT - Preiskava uvedena dne Torek | 22 maj 2012 - Odločba z dne Sreda | 30 januar 2013 - Zadevna institucija ali organ Evropski svet ( Umaknil pritožnik )
Spoštovani gospod P.,
Dne 26. aprila 2012 ste pri evropskem varuhu človekovih pravic vložili pritožbo zoper Evropski svet, ker vam je zavrnil dostop do pravnih mnenj v zvezi z vlogo Sodišča v okviru Pogodbe o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju v ekonomski in monetarni uniji (v nadaljnjem besedilu: PSUU).
Evropski svet sem 22. maja 2012 zaprosil za mnenje o naslednjih trditvah in trditvah.
Svet EU je 24. julija 2012 v imenu Evropskega sveta predložil mnenje, ki vam je bilo posredovano za morebitne pripombe. Svoje pripombe ste poslali 4. oktobra 2012.
Na podlagi vaših pripomb sem razumel, da želite umakniti svojo prvotno trditev proti Evropskemu svetu v zvezi z zamudo pri obravnavi vaše prošnje za dostop, ker je medtem Svet odgovoril na vašo potrdilno prošnjo.
Zato sem se v skladu z vašo željo odločil zaključiti preiskavo vaše pritožbe z dne 26. aprila 2012 (referenčna številka 862/2012/RT).
S spoštovanjem,
P. Nikiforos Diamandouros
V Strasbourgu, 30. januarja 2013