FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Kako je Evropska komisija obravnavala več zahtev za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nadzornimi in varnostnimi sistemi ter opremo v migrantskih centrih v Grčiji

Pritožnik je Evropsko komisijo pozval, naj javnosti odobri dostop do dokumentov v zvezi z nadzornimi in varnostnimi sistemi ter opremo v migrantskih centrih v Grčiji. Komisija je ugotovila, da zahtevek zajema 18 dokumentov, vendar je zavrnila dostop do njih. Pri tem se je sklicevala na dve izjemi na podlagi zakonodaje EU o dostopu javnosti do dokumentov, pri čemer je trdila, da bi razkritje lahko ogrozilo javno varnost in poslovne interese.

Varuhinja človekovih pravic je menila, da bi morala Komisija omogočiti širok dostop do dokumentov, in je v ta namen Komisiji predlagala rešitev. Komisija se je strinjala, da odobri širok dostop do spornih dokumentov. Varuhinja človekovih pravic je pozdravila pozitiven odziv Komisije na njen predlog rešitve in zaključila primer. Vendar je kritizirala znatno zamudo Komisije pri obravnavi zahteve in jo ponovno pozvala, naj nujno obravnava sistemske zamude pri obravnavi zahtev za dostop javnosti do dokumentov.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.