Európsky ombudsman Jacob SÖDERMAN predloží svoju výročnú správu za rok 1997 Výboru pre petície Európskeho parlamentu na jeho schôdzi 20. apríla 1998. V správe sa opisuje 40 % nárast prípadov, ktoré dostal v minulom roku.
Z 200 začatých vyšetrovaní bolo 16 vyriešených inštitúciou po tom, ako ombudsman začal vyšetrovať sťažnosť. V troch prípadoch sa dosiahlo priateľské urovnanie. V 21 prípadoch bola dotknutej inštitúcii alebo orgánu predložená kritická poznámka. V 59 prípadoch nebol zistený nesprávny úradný postup.
Ale oveľa zaujímavejšie ako štatistiky sú jednotlivé prípady za číslami. Každá prijatá sťažnosť je osobným príbehom nespokojnosti. Každý odhalený prípad nesprávneho úradného postupu postihuje skutočných ľudí.
Európsky ombudsman na tlačovej konferencii poukázal na najzaujímavejšie prípady z roku 1997 vrátane

• údajný nesprávny úradný postup vo výberovom konaní Európskeho parlamentu v súvislosti s prístupom osôb so zdravotným postihnutím do budov Parlamentu,
• nedodržiavanie lekárskeho tajomstva zo strany Európskej komisie,
• údajné porušenie slobody prejavu úradníka Európskej komisie,
• nedostatočná transparentnosť pri organizovaní výberového konania na prijatie do zamestnania v Európskej únii.

Európsky ombudsman opíše aj svoje osobitné vyšetrovania týkajúce sa

• nedostatočná transparentnosť postupov prijímania zamestnancov,
• používanie vekových obmedzení pri prijímaní zamestnancov do inštitúcií Spoločenstva,
• prístup k dokumentom inštitúcií Spoločenstva.

V prvých dvoch vyšetrovaniach z vlastnej iniciatívy sa pokračuje aj v roku 1998.
Všetky prípady, ktoré boli uzavreté minulý rok, možno nájsť vo výročnej správe Európskeho ombudsmana za rok 1997.
Správa je k dispozícii na tlačovej konferencii a v kanceláriách európskeho ombudsmana v Štrasburgu, Ilta HELKAMA (33) (0)3 88 17 23 98, a v Bruseli, Ursula GARDERET, (32) (0)2 284 23 00.