FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Údajné neposkytnutie pomoci sťažovateľovi, rôzne platby a údajná diskriminácia na základe zdravotného postihnutia zo strany Parlamentu

Tvrdenie(-a)

Parlament nekonal správne, spravodlivo a v súlade so zásadami dobrej správy vecí verejných, keď odmietol poskytnúť sťažovateľovi pomoc, ktorá mu prináležala. Konkrétnejšie, Parlament nedokázal

1) pokryť všetky náklady na vzdelávanie syna sťažovateľa a namiesto toho ho požiadať, aby sám znášal 5 % týchto nákladov;

2) poskytnúť mu náhradu alebo náhradu určitých druhov škôd a výdavkov uvedených v jeho sťažnosti ombudsmanovi z 1. januára 2011, ktorá bola priložená k jeho sťažnosti podľa článku 90 ods. 2 služobného poriadku z 8. marca 2011 (napríklad strata príjmu z dôvodu, že sťažovateľ musel čerpať rodinnú dovolenku, náklady na prenájom auta na cestovanie medzi Bruselom a Hamburgom, strata zálohy v súvislosti s bytom); a

3) zachovať svoj príspevok na náklady na vzdelávanie dieťaťa sťažovateľa aj po skončení platnosti pracovnej zmluvy sťažovateľa s Parlamentom.

Pohľadávka(-y)

Parlament by mal sťažovateľovi zaplatiť sumy, o ktorých sa domnieva, že mu patria.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!