Vážený pán X,

Dňa 22. júna 2019 ste podali na úrad európskeho ombudsmana sťažnosť týkajúcu sa odmietnutia úradu EPSO preskúmať výsledky počítačového testu, ktorý ste vykonali, a poskytnúť vám prístup k vyhláseniam s otázkami a odpoveďami v rámci výberového konania EPSO/AD/338/17.

Na základe informácií, ktoré ste poskytli, ombudsman nevidí žiadny nesprávny úradný postup úradu EPSO.

Odpoveď úradu EPSO na vašu žiadosť o preskúmanie je primeraná. Vo všeobecných pravidlách platných pre verejné výberové konania ^[1] sa stanovuje, že výsledky testov sa môžu preskúmať v prípade závažných nezrovnalostí vo výberovom konaní alebo nedodržania pravidiel platných pre výberové konanie. Dôvody, ktoré ste uviedli na spochybnenie výsledkov testov, nepatria do žiadnej z kategórií. Úrad EPSO preto odmietol opätovne preskúmať výsledky testov, ktoré ste vykonali, úplne legitímnym spôsobom.

Okrem toho, ako v takom prípade uznal ombudsman ^[2], účinnosť a spravodlivosť výberových konaní by boli ohrozené, ak by EPSO systematicky umožňoval uchádzačom prístup k zneniu otázok v teste po jeho vykonaní. Úrad EPSO spravuje databázu obsahujúcu tisíce otázok na počítačové testy, ktoré sa majú opätovne použiť v rôznych výberových konaniach, ktoré organizuje. Vo všeobecných pravidlách pre verejné výberové konania sa preto stanovuje, že „prístup k vyhláseniam o otázkach a odpovediach je výslovne vylúčený“^[3]. Úrad EPSO preto odmietol poskytnúť prístup k vyhláseniam o otázkach a odpovediach úplne správne.

Je pravda, že tvrdenie úradu EPSO, že ste mali nahlásiť chybu v otázkach do 10 dní od vykonania testu, je v kontexte vašej žiadosti o preskúmanie nesprávne. Toto tvrdenie sa javí ako administratívna chyba a nie je také relevantné, aby spochybnilo vecnú správnosť odpovede úradu EPSO.

Chápem, že toto rozhodnutie vás sklame, ale dúfam, že vyššie uvedené informácie a vysvetlenia budú pre vás užitočné.

Tvoje úprimné,

Tina Nilsson
vedúca 4. oddelenia ´ - Vyšetrovania

Štrasburg, 1. júla 2019

[1] Pozri prílohu II k oznámeniu o verejnom výberovom konaní, bod 4.2.2, k dispozícii na adrese https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2017:099A:FULL&from=EN

[2] Pozri rozhodnutie vo veci 1958/2017/NF, k dispozícii na adrese https://www.ombudsman.europa.eu/pt/decision/en/94307.

[3] Bod 3.2.1 všeobecných ustanovení.