FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul îndeamnă Comisia să trateze plângerile referitoare la serviciile de pariuri sportive

Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a criticat Comisia Europeană pentru întârzierea sa în tratarea unei plângeri din partea unui furnizor german de servicii de pariuri sportive care a invocat o încălcare a legislației UE. Comisia a explicat întârzierea afirmând că nu a reușit să ajungă la un consens politic cu privire la modul în care trebuie procedat. Opinia Ombudsmanului este că acest lucru nu scutește Comisia de obligația de a trata în mod corespunzător plângerea. Prin urmare, petiționarul a sesizat Parlamentul European cu privire la această chestiune.

Cazul

În ianuarie 2005, un furnizor de servicii de pariuri sportive din Germania s-a plâns Ombudsmanului cu privire la inactivitatea Comisiei în ceea ce privește plângerea sa privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Germaniei. Autoritățile germane au ordonat reclamantului să nu mai ofere servicii de pariuri sportive, obligându-l astfel să își închidă afacerea. În opinia reclamantului, aceasta a constituit o încălcare a libertății de a presta servicii în temeiul Tratatului CE. Prin urmare, acesta a solicitat Comisiei să ia măsuri împotriva Germaniei.

Comisia a recunoscut că nu a luat încă o decizie cu privire la această plângere privind încălcarea dreptului comunitar. Potrivit Comisiei, problema era extrem de sensibilă din punct de vedere politic, iar colegiul comisarilor nu a fost în măsură să ia o astfel de decizie.

În opinia Ombudsmanului, Comisia nu are dreptul să amâne pe termen nelimitat soluționarea unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar pe motiv că nu este în măsură să ajungă la un consens politic cu privire la modul de a proceda. Prin urmare, Ombudsmanul recomandă Comisiei să trateze plângerea reclamantului privind încălcarea dreptului comunitar cu diligență și fără întârzieri nejustificate. Acesta a prezentat Parlamentului European un raport special privind această chestiune de principiu, în care solicită sprijinul Parlamentului. De când instituția și-a început activitatea în 1995, Ombudsmanul a emis doar 13 rapoarte speciale.

Pentru a citi raportul special, vă rugăm să vizitați:

 

Pentru informații privind raportul special: Dl Gerhard Grill, consilier juridic principal, tel: +33 388 172423

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.