Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Menținerea includerii pe lista anexată la Regulamentul 267/2012 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Iranului, înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale persoanelor, entităților și organismelor incluse pe listă.
Caz deschis
Caz 681/2013/TN - Deschis la Joi | 18 aprilie 2013 - Decizie din Marți | 20 mai 2014 - Instituţia vizatǎ Consiliul Uniunii Europene ( Soluţionate de instituţie ) - Ţară Belgia
Afirmație (afirmații)
1)Consiliul nu a eliminat Qualitest de pe lista sancțiunilor financiare ale UE în urma hotărârii Tribunalului în cauza T-421/11 de anulare a actelor Consiliului care au inclus Qualitest pe lista anexată la Regulamentul privind sancțiunile împotriva Iranului; și
2) Consiliul nu a indicat numele și datele de contact ale funcționarului responsabil atunci când a confirmat primirea corespondenței Qualitest cu privire la această chestiune.
Creanță (creanțe)
1)Consiliul ar trebui să ia măsurile necesare pentru a se conforma hotărârii Tribunalului; și
2) Consiliul ar trebui să furnizeze Qualitest numele și datele de contact ale funcționarului responsabil.