FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Scrisoare adresată Comisiei Europene privind acțiunile întreprinse în urma declarațiilor președintelui său și ale vicepreședintelui său pentru democrație și demografie în perioada premergătoare alegerilor din Croația (1141/2020/MIG și 1143/2020/MIG)

Dna Ursula von der Leyen

președinte

Comisia Europeană

 

Strasbourg, 14.1.2021

Plângerile închise 1141/2020/MIG și 1143/2020/MIG

Declarațiile președintelui Comisiei Europene și ale vicepreședintelui său pentru democrație și demografie în perioada premergătoare alegerilor din Croația

Stimate domnule președinte,

Vă mulțumesc pentru scrisoarea subsecventă a Comisiei în aceste două cazuri, pe care am transmis-o reclamanților și organismului competent al Parlamentului European spre informare.

Salut angajamentul Comisiei de a elabora orientări care să clarifice modalitățile practice de participare a deputaților săi la campaniile electorale naționale. Ar fi util dacă ați putea partaja o copie a acestor orientări cu biroul meu, odată ce acestea au fost adoptate.

Din moment ce nu am urmărit o anchetă în aceste cazuri, nu voi lua nicio măsură suplimentară în această privință pentru moment. Cu toate acestea, vom lua în considerare observațiile Comisiei în contextul anchetei noastre cu privire la plângerea 874/2020/MIG [1].

Cu stimă,

 

Emily O'Reilly Ombudsmanul
European

 

[1] Modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere cu privire la modul în care vicepreședintele Comisiei pentru democrație și demografie a răspuns public la acoperirea mediatică critică. A se vedea: https://www.ombudsman.europa.eu/en/case/en/57079.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!