Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Decizia Ombudsmanului European în cazul 767/2021/MAS privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere potrivit căreia Regatul Unit a încălcat legislația UE privind protecția avertizorilor
Decizie
Caz 767/2021/MAS - Deschis la Miercuri | 12 mai 2021 - Decizie din Miercuri | 12 mai 2021 - Instituţia vizatǎ Comisia Europeană ( Nu s-a constatat administrare defectuoasă ) - Ţară Regatul Unit
Stimate domnule X,
La 21 aprilie 2021, ați depus o plângere la Ombudsmanul European cu privire la modul în care Comisia Europeană a tratat cererea dumneavoastră de inițiere a unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Regatului Unit.
În plângerea dumneavoastră adresată Comisiei, ați susținut că Regatul Unit a încălcat legislația UE prin faptul că nu a protejat în mod corespunzător avertizorii.
În plângerea dumneavoastră adresată Ombudsmanului, susțineți că, prin faptul că nu a luat nicio măsură pe baza plângerii dumneavoastră, Comisia nu a respectat principiile bunei administrări. Susțineți că Comisia ar fi trebuit să ia măsuri împotriva Regatului Unit, deoarece legislația UE era aplicabilă în Regatul Unit la momentul plângerii dumneavoastră adresate Comisiei.
După o analiză atentă a tuturor informațiilor furnizate în plângere, nu constatăm niciun indiciu de administrare defectuoasă din partea Comisiei Europene.
Comisia v-a explicat că nu poate lua măsuri cu privire la această chestiune, deoarece Directiva 2019/1937 privind protecția persoanelor care raportează încălcări ale dreptului Uniunii [1] trebuie transpusă de statele membre numai până la 17 decembrie 2021 și nu se aplică Regatului Unit.
Întrucât problema pe care ați ridicat-o nu se referă la punerea în aplicare a legislației UE, Comisia v-a informat pe bună dreptate că acest caz nu poate fi tratat la nivelul UE. Prin urmare, Comisia v-a recomandat să adresați Ombudsmanului Regatului Unit sau Curții Europene a Drepturilor Omului problemele pe care le-ați reclamat.
Curtea consideră că răspunsul Comisiei este rezonabil și adecvat. Prin urmare, nu găsim nimic care să sugereze că Comisia nu a respectat principiile bunei administrări în modul în care a tratat plângerea dumneavoastră.
Având în vedere cele de mai sus, Ombudsmanul a închis cazul [2].
Deși este posibil să fiți dezamăgiți de rezultatul cazului, sperăm că explicațiile de mai sus vă vor fi utile.
Cu stimă,
Tina Nilsson
Șefa Unității de soluționare a cazurilor
[1] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32019L1937.
[2] Informații complete privind procedura și drepturile legate de plângeri pot fi găsite la adresa: