FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje nowe środki Europejskiej Agencji Chemikaliów mające na celu zapobieganie konfliktom interesów

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, P. Nikiforos Diamandouros, z zadowoleniem przyjął pozytywną odpowiedź Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) na sugestie, które przedstawił z myślą o pomocy Agencji w usprawnieniu jej administracji. Sugestie sformułowane w następstwie niedawnej wizyty Rzecznika w Agencji dotyczyły potencjalnych sytuacji konfliktu interesów, rozpatrywania wniosków o dostęp do dokumentów oraz informacji przekazywanych oferentom i wykonawcom. ECHA podjęła niezbędne kroki w celu ich wdrożenia.

ECHA stosuje się do szeregu sugestii Rzecznika Praw Obywatelskich

Europejska Agencja Chemikaliów ma siedzibę w Helsinkach i została utworzona w ramach rozporządzenia REACH w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów. Rozporządzenie zostało przyjęte w celu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska przed zagrożeniami wynikającymi ze stosowania chemikaliów, a także w celu zapewnienia, aby unijny przemysł chemiczny zwiększył swoją konkurencyjność.

Program wizyt Rzecznika w agencjach UE ma na celu zapewnienie przestrzegania przez nie zasad dobrej administracji, takich jak przejrzystość i wysokie standardy etyczne. Odwiedził ECHA w październiku 2012 r., a następnie przedstawił kilka sugestii.

Wezwał ECHA do usprawnienia procedur rozwiązywania potencjalnych konfliktów interesów dotyczących pracowników Agencji i członków jej Rady Odwoławczej. W sugestii tej uwzględniono również ustalenia poczynione przez Europejski Trybunał Obrachunkowy w niedawnym sprawozdaniu.

Ponadto zasugerował, że ECHA powinna stać się bardziej przejrzysta w odniesieniu do rozpatrywania wniosków o dostęp do dokumentów i ujawniania nazwisk członków komisji konkursowej. Rzecznik zwróciła się również do ECHA o uwzględnienie odniesień do Rzecznika nie tylko w Kodeksie dobrego postępowania administracyjnego, ale także w kontaktach z oferentami i wykonawcami.

W swojej odpowiedzi ECHA podkreśliła konkretne środki, takie jak przyjęcie nowej polityki dotyczącej konfliktu interesów oraz środki zapewniające większą przejrzystość, które podejmuje w celu zastosowania się do różnych sugestii Rzecznika Praw Obywatelskich. 

Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdził, że ECHA podjęła odpowiednie kroki w celu przyjęcia wszystkich jego sugestii i wyraził uznanie dla Agencji.

Decyzja Rzecznika Praw Obywatelskich jest dostępna pod adresem:

http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/50278/html.bookmark

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!

Najnowsze komunikaty prasowe



Pytania od prasy

Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów Rzecznika z mediami, należy kontaktować się z: Honor Mahony, Zastępca kierownika ds. komunikacji , Tel. +32 (0)2 283 47 33.