FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzecznik Praw Obywatelskich rozpoczyna konsultacje społeczne w sprawie systemu wczesnego ostrzegania Komisji

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, P. Nikiforos Diamandouros, zaprosił osoby fizyczne, przedsiębiorstwa, organizacje pozarządowe, stowarzyszenia i inne zainteresowane osoby do udziału w konsultacjach publicznych związanych z jego dochodzeniem w sprawie systemu wczesnego ostrzegania Komisji Europejskiej. Ten skomputeryzowany system informacyjny zawiera wykaz osób, przedsiębiorstw lub innych stron, które instytucje i organy UE uznają za stanowiące zagrożenie dla interesów finansowych UE. Wszystkie instytucje i organy UE mogą blokować lub zawieszać umowy lub płatności na rzecz podmiotów wymienionych w niektórych kategoriach ostrzeżeń w SWO.

W ostatnich latach Rzecznik Praw Obywatelskich otrzymał kilka skarg dotyczących SWO. W jednym przypadku wniosek hiszpańskiej organizacji ochrony środowiska, która została włączona do SWO, ponieważ była przedmiotem wstępnego postępowania sądowego w Hiszpanii, został odrzucony. Rzecznik skrytykował Komisję za to, że nie wykazała, iż zachowała właściwą równowagę między potrzebą zapewnienia należytego zarządzania finansami w odniesieniu do swoich dotacji a prawem organizacji do sprawiedliwego traktowania z należytym poszanowaniem zasady domniemania niewinności.

W listopadzie 2008 r. Rzecznik Praw Obywatelskich wszczął dochodzenie w sprawie SWO, aby dowiedzieć się, ile osób figuruje w SWO oraz w jaki sposób informuje się uczestników projektów UE lub wnioskodawców, jeżeli zostali oni włączeni do SWO. Rzecznik chce również wiedzieć, w jaki sposób osoby wymienione w tym systemie mogą odwołać się od ich umieszczenia w wykazie. Ponadto poruszył on kwestię potencjalnej szkody, jaką włączenie do obecnego SWO może spowodować dla reputacji zainteresowanych stron.

Komisja przedstawiła swoją opinię na temat tego dochodzenia w lutym 2009 r. Rzecznik zwrócił się do opinii publicznej o przedstawienie uwag do dnia 30 czerwca 2009 r. w dowolnym z 23 języków urzędowych.

Zaproszenie do zgłaszania uwag jest dostępne pod adresem: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3976/html.bookmark

Pismo Rzecznika Praw Obywatelskich otwierające dochodzenie jest dostępne pod adresem: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3673/html.bookmark

Opinia Komisji jest dostępna pod adresem: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3975/html.bookmark

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!

Najnowsze komunikaty prasowe



Pytania od prasy

Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów Rzecznika z mediami, należy kontaktować się z: Honor Mahony, Zastępca kierownika ds. komunikacji , Tel. +32 (0)2 283 47 33.