FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich o udzielenie dalszych informacji na temat dochodzenia z własnej inicjatywy OI/1/2009/GG

José Manuel Barroso
Przewodniczący Komisji Europejskiej
B-1049 Bruksela
BELGIA

Strasburg, 15 kwietnia 2010 r.

Dochodzenie z inicjatywy własnej OI/1/2009/GG dotyczące Komisji Europejskiej

Szanowny Panie Przewodniczący!

W dniu 30 października 2009 r. Komisja odpowiedziała na moje wezwanie do udzielenia dodatkowych informacji z dnia 24 czerwca 2009 r.

W dniu 12 stycznia 2010 r., jak już wskazałem w piśmie z dnia 24 czerwca 2009 r., rozpocząłem konsultacje społeczne w tej sprawie.

W przewidzianym w tym celu terminie (31 marca 2010 r.) przekazano mi osiem uwag.

W załączeniu przekazuję notę przedstawiającą argumenty przedstawione w tych uwagach.

W świetle pisma Komisji z dnia 30 października 2009 r. oraz wyników przeprowadzonych konsultacji społecznych doszedłem do wniosku, że potrzebne są dalsze informacje, abym mógł zająć się tą sprawą.

Byłbym zatem wdzięczny, gdyby Komisja udzieliła mi dodatkowych informacji w odniesieniu do następujących pytań:

(1) Czy Komisja mogłaby przedstawić mi swoją opinię na temat argumentów przedstawionych w odpowiedziach przekazanych mi w ramach konsultacji publicznych?

(2) Czy Komisja mogłaby przedstawić dane statystyczne dotyczące opóźnień w płatnościach za 2009 r., podobne do tych, które przedstawiła już za 2008 r.?

(3) Czy Komisja może przedstawić informacje na temat pierwszej oceny dokonanej przez jej księgowego na podstawie opóźnień w płatnościach odnotowanych w ostatnim kwartale 2009 r., jak przewidziano w komunikacie Komisji z dnia 8 kwietnia 2009 r. zatytułowanym "Ograniczenie zasad finansowych i przyspieszenie wykonania budżetu w celu wsparcia ożywienia gospodarczego" (SEC(2009)477)?

Uprzejmie proszę o odpowiedź do dnia 30 czerwca 2010 r.

Z poważaniem,

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!