FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Dalsze dochodzenie w sprawie sposobu rozpatrywania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wniosków o publiczny dostęp do dokumentów

p.o. dyrektora wykonawczego

Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej

 

 

Szanowna Pani X!

Dziękuję za odpowiedź Fronteksu z 5 sierpnia 2022 r. na to zapytanie.

W odpowiedzi odniesiono się do orzecznictwa na poparcie przedstawionych opinii, nie podając konkretnych szczegółów. Biorąc pod uwagę znaczenie kwestii proceduralnych, które zbadam w niniejszym dochodzeniu, takie odniesienia musiałyby być jak najbardziej precyzyjne. W związku z tym zwracam się z uprzejmą prośbą o pismo uzupełniające, które w formie cytatów w treści pisma (i z powiązanymi odesłaniami) zawiera w całości konkretne ustępy z orzecznictwa, do którego Frontex odniósł się w pierwotnej odpowiedzi.

Ponieważ wymagane informacje są prawdopodobnie łatwo dostępne, byłbym wdzięczny, gdyby Frontex mógł udzielić odpowiedzi w ciągu tygodnia od daty niniejszego pisma.

Proszę zauważyć, że odpowiedź zostanie opublikowana na naszej stronie internetowej wraz z odpowiedzią Fronteksu z dnia 5 sierpnia.

Z poważaniem,

Emily O'Reilly
Europejska Rzecznik Praw Obywatelskich

Strasburg, dnia 16.09.2022 r.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!