FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

W jaki sposób Komisja Europejska przygotowała wniosek w sprawie zmiany przepisów dotyczących produktów chemicznych

Jedna z organizacji społeczeństwa obywatelskiego wyraziła obawy co do sposobu, w jaki Komisja Europejska przygotowała wniosek ustawodawczy upraszczający niektóre wymogi i procedury dotyczące produktów chemicznych. W szczególności organizacja ta twierdziła, że przygotowując wniosek, Komisja nie przestrzegała prawa pierwotnego UE i własnych przepisów dotyczących lepszego stanowienia prawa.

Rzeczniczka nie wszczęła dochodzenia w tej sprawie, ponieważ poruszone kwestie były w dużej mierze objęte zaleceniami, które skierowała do Komisji w ramach trzech wcześniejszych dochodzeń dotyczących pilnego podejmowania decyzji i zasad lepszego stanowienia prawa.

Rzecznik Praw Obywatelskich zauważyła, że przy analizie odpowiedzi Komisji na te zalecenia rozważy jednak konkretne argumenty skarżącego. Postanowiła również poinformować Komisję o skardze, ponieważ sugeruje ona, że kwestie poruszone w jej zaleceniu nie ograniczają się do wniosków ustawodawczych objętych trzema poprzednimi dochodzeniami.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!